Siemens HiPath 3000 V7 Serie Manual De Servicio página 12

hp3hp5shTOC.fm
Contenido
10.2.2 Aparatos auxiliares OpenStage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
10.2.2.1 OpenStage Key Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
10.2.2.2 OpenStage BLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
10.2.3 Accesorios OpenStage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
10.2.3.1 Alimentador externo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
10.2.3.2 Unidad acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
10.2.3.3 Cascos telefónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
10.2.3.4 Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
10.2.3.5 Extensión USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
10.2.4 Actualización de software para el servicio telefónico TDM OpenStage . . . . . . 10-15
10.2.4.1 Actualización de software automática y manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
10.2.4.2 Consulta de la información de versión de hardware y software
de TDM OpenStage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
10.2.4.3 Consulta del archivo de registro de actualización de TDM OpenStage. . . 10-15
10.3 optiPoint 410 / optiPoint 410 S y optiPoint 420 / optiPoint 420 S . . . . . . . . . . . . . . 10-16
10.3.1 Terminales optiPoint 410 y optiPoint 410 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
10.3.1.1 optiPoint 410 entry, optiPoint 410 entry S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
10.3.1.2 optiPoint 410 economy, optiPoint 410 economy S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
10.3.1.3 optiPoint 410 economy plus, optiPoint 410 economy plus S . . . . . . . . . . 10-23
10.3.1.4 optiPoint 410 standard, optiPoint 410 standard S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
10.3.1.5 optiPoint 410 advance, optiPoint 410 advance S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
10.3.2 Terminales optiPoint 420 y optiPoint 420 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
10.3.2.1 optiPoint 420 economy, optiPoint 420 economy S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
10.3.2.2 optiPoint 420 economy plus, optiPoint 420 economy plus S . . . . . . . . . . 10-31
10.3.2.3 optiPoint 420 standard, optiPoint 420 standard S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
10.3.2.4 optiPoint 420 advance, optiPoint 420 advance S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-35
10.3.3 Conexión y puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
10.3.3.1 Conexiones en el lado inferior del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
10.3.4 Programación de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-40
10.3.5 Aparatos auxiliares para optiPoint 410/410 S y 420/420 S . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
10.3.5.1 optiPoint self labeling key module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
10.3.5.2 optiPoint 410 display module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
10.3.5.3 Configuraciones posibles de los aparatos auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . 10-44
10.3.6 Utilización de adaptadores optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-45
10.4 Administración central de Workpoints IP a través del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 10-46
10.4.1 Puesta en servicio Plug'n Play de Workpoints IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-47
10.4.2 Ampliación de software en Workpoints IP a través del sistema, . . . . . . . . . . . 10-48
10.5 optiPoint 150 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-50
10.6 optiPoint 600 office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
10.7 optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-57
10.7.1 Terminales optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
10.7.1.1 optiPoint 500 entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
10.7.1.2 optiPoint 500 economy (no para EE.UU.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-59
10.7.1.3 optiPoint 500 basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
10.7.1.4 optiPoint 500 standard, optiPoint 500 standard SL (sólo para EE.UU.) . . 10-61
0-10
P31003-H3570-S100-1-7820
HiPath 3000/5000 V7, Manual de servicio
,
2007-05-02