Ampliación (Update) Incluyendo Cambio De Versión De Una Instalación Hipath 5000 Existente - Siemens HiPath 3000 V7 Serie Manual De Servicio

start_h5.fm
Puesta en servicio y administración de HiPath 5000
Modificar componentes HiPath 5000 (instalación posterior, actualizar, borrar)
6.7.1 Ampliación (Update) incluyendo cambio de versión de una
instalación HiPath 5000 existente
En caso de una ampliación que implica un cambio de versión (p. ej. de V6.0 a V7.0)
>
es necesario desinstalar previamente todos los componentes (features). A conti-
nuación pueden instalarse los componentes de la nueva versión.
1. Guarde la configuración actual del proveedor de servicios TAPI (configuración y líneas)
(véase la Ayuda del proveedor de servicios TAPI 170).
2. Guarde los archivos de KDS actuales para todos los sistemas conectados (véase la Ayuda
de HiPath 3000/5000 Manager E).
3. Abra la indicación de estado de HiPath 5000 mediante Inicio/Programas/HiPath/
Indicación de estado HiPath .
4. Apague el servidor HiPath 5000 haciendo clic en el botón Parar servidor.
5. Inserte el CD de instalación.
El programa de instalación se inicia a través de la función de inicio automático. Como al-
ternativa puede iniciarse la instalación a través de Windows Explorer bajo <letra de la
unidad de CD-ROM>:\setup.exe.
6. Seleccione la versión de idioma para el navegador de instalación.
6-46
P31003-H3570-S100-1-7820, 2007-05-02
HiPath 3000/5000 V7, Manual de servicio