Montaje - EDELRID TOPPER STATION Manual Del Usuario

En caso de modificar o eliminar componentes originales del
producto, las características de seguridad se pueden ver mer-
madas. El equipo no debería modificarse de ninguna manera
que no sea recomendada por escrito por el fabricante ni adap-
tarse mediante la colocación de elementos adicionales.
Máxima vida útil en condiciones de almacenamiento óptimas
(ver punto Almacenamiento) y sin ser utilizado: ilimitado
Almacenamiento
Temperatura de almacenamiento prolongado aprox. –10°C
hasta +30°C, en lugar seco y protegido de la luz solar. Sin
contacto con sustancias químicas (atención: ¡ácido para acu-
muladores!) o sustancias corrosivas. Almacenamiento sin
me-cánica por aplastamiento, presión o tracción.
CLIMA DE USO
La temperatura de uso permanente del producto (en estado
seco) abarca de aprox. –30°C hasta +60°C.
Todas las documentaciones del producto deben ser puestas a
la disposición del usuario o del responsable de uso (construc-
tores de paredes deben entregar al explotador de una sala de
escaladas los GALs, etc.).
No está permitido usar el dispositivo en zonas exteriores, espe-
cialmente en zonas de alta humedad y/o alta concentración
de sal en el aire debido a que puede limitar a la larga las funcio-
nes y la seguridad.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
En caso de combinar este producto con otros elementos existe
el riesgo de una reducción mutua de la seguridad de uso.
Además hay que asegurar el funcionamiento correcto y el
estado aplicativo del mismo (p.ej. deformación, fisuras y corro-
sión). El producto debe ser eliminado inmediatamente si existe
la más leve duda con respecto a su seguridad de uso.
En caso de identificar algún daño es necesario retirar el pro-
ducto inmediatamente del uso y entregarlo a un experto o al
fabricante para su comprobación con confirmación escrita de
ésta o entregarla para una reparación.
IDENTIFICACIÓN EN EL PRODUCTO
Fabricante: EDELRID
Símbolo i: leer y tener en cuenta las indicaciones de aviso y de
uso
Designación de modelo: nombre de producto o número de ar-
tículo
Fuerza de tracción estática máxima
Número de serie con año de fabricación: K YYYYYY XXXX
Control inspirado en la norma EN 12275-1
Oficina de control:

Montaje

Todos los tornillos deben estar ajustados con el par de apriete
indicado en la documentación del fabricante. El montaje de la
estación debe realizarse por lo menos en los puntos de fijación
a y b con 20kN, identificados según la norma EN 12572-1, con
tornillos según las normas definidas en la fig. 1a. Atornillar el
punto de fiijación c con la construcción de la pared ( (≥ 18 mm
placas Multiplex), según consta en la fig. 1a. Seleccionar el
lugar de montaje de tal manera que no se exceda el máximo
sector de trabajo visualizado (fig. 2a/b y 3). Debe ser adaptado
a la mejor posibilidad de montaje, según la construcción de la
pared.
El montaje de la estación Refit se realiza con un tornillo de
acero de 10 mm según la norma EN 12275 o EN 362 que debe
ser unido con dos puntos de seguridad conforme a la norma
EN 12572-1. Tener en cuenta las indicaciones respectivas del
fabricante del tornillo. Para fijar la posición en la pared es ne-
cesario fijar el colgador a través de los orificios en los brazos
laterales con tornillos en la placa de soporte, según las normas
definidas en la fig. 1b.
A fin de minimizar la fricción de la cuerda al usarla como esta-
ción toprope, recomendamos fijar el pestillo según consta en
el esquema con un tornillo M4 x 8 mm. (fig. 3)
Manejo:
Ingresar la cuerda (fig. 5)
Retirar la cuerda únicamente sacándola (fig. 6)