Manutenzione; Maintenance - Milnor M7V4836 Serie Manual Del Usuario

Requisiti per la Sicurezza Generale- Informazioni Vitali per il Personale Direttivo
per il personale utilizzatore. Per i numeri di
riferimento dei cartellini di sicurezza si rimanda
al manuale di manutenzione della macchina.
Contattate l'Ufficio Pezzi di ricambio Milnor per
la sostituzione dei cartellini o dei manuali.

Manutenzione

1.5.
Assicurarevi che il macchinario venga
controllato e sottoposto a manutenzione come di
buona norma e secondo il piano di
manutenzione preventivo. Sostituite i nastri, le
puleggie, gli zoccoli/dischi dei freni, le
piastre/cuscinetti gonfiabili della frizione, rulli
di scorrimento, guarnizioni di tenuta, guide di
allineamento ecc. prima che siano
eccessivamente usurate. Esaminate
immediatamente qualsiasi traccia di guasto ed
effettuate le necessarie riparazioni (per es. il
cesto, le incrinature della vasca o del telaio, le
parti di comando quali il motore, le scatole degli
ingranaggi, i cuscinetti, ecc., qualora fossero
uggiolanti, stridenti, emettessero fumo o si
surriscaldassero in modo anomalo nel caso in
cui si notasse un inclinatura o incrinatura del
cesto, della vasca,o del telaio ecc. se vi fossero
delle crepe nelle guarnizioni di tenuta , nei tubi
flessibili, nelle valvole ecc.) Non autorizzate
riparazioni e manutenzione da parte di personale
non qualificato.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
— Estremità BIUUUS04 —
machine service manual for safety placard
part numbers. Contact the Milnor Parts
department for replacement placards or
manuals.

Maintenance

Ensure the machine is inspected and serviced
in accordance with the norms of good
practice and with the preventive maintenance
schedule. Replace belts, pulleys, brake
shoes/disks, clutch plates/tires, rollers, seals,
alignment guides, etc. before they are
severely worn. Immediately investigate any
evidence of impending failure and make
needed repairs (e.g., cylinder, shell, or frame
cracks; drive components such as motors,
gear boxes, bearings, etc., whining, grinding,
smoking, or becoming abnormally hot;
bending or cracking of cylinder, shell, frame,
etc.; leaking seals, hoses, valves, etc.) Do not
permit service or maintenance by unqualified
personnel.
— End of BIUUUS04 —
96