Publicidad
Interna elektriska och mekaniska risker
• Håll dig själv och andra på avstånd från
maskinen.
• Informera dig om var maskinens
huvudbrytare finns och använd den i
nödsituationer för att avlägsna strömmen
från maskinen.
VARNING
2 : Insnärjnings- och
krossrisker—Kontakt med rörliga
komponenter som normalt avskiljs av
maskinskydd, höljen och paneler kan snärja in
dig och krossa kroppsdelar. Dessa komponenter
rör sig automatiskt.
• Avlägsna inte maskinskydd, höljen eller
paneler.
• Sträck dig inte in innanför maskinens
hölje eller ram.
• Håll dig själv och andra på avstånd från
maskinen.
• Ta reda på var alla nödstoppsbrytare,
draglinor och/eller sparkplattor finns och
använd dem vid nödläge för att stoppa
maskinens rörelser.
VARNING
3 : Risk att krossas—Endast
maskiner som kan lutas — Maskinhuset krossar
din kropp eller dina armar och ben, om den
sänks eller faller när du befinner dig under den.
Huset kan sänkas med krafttillförseln av eller
på. Manuell drift av lutningsventiler tar över
säkerhetslåsningar. Felaktig användning av
manuella lutningsventiler kan få huset att
sänkas.
• Avlägsna inte maskinskydd, höljen eller
paneler.
• Sträck dig inte in innanför maskinens
hölje eller ram.
— Slut på BIUUUS21 —
PELLERIN MILNOR CORPORATION
• Do not reach into the machine
housing or frame.
• Keep yourself and others off of
machine.
• Know the location of the main
machine disconnect and use it in an
emergency to remove all electric
power from the machine.
WARNING
2 : Entangle and Crush
Hazards—Contact with moving
components normally isolated by guards,
covers, and panels, can entangle and crush
your limbs. These components move
automatically.
• Do not remove guards, covers, or
panels.
• Do not reach into the machine
housing or frame.
• Keep yourself and others off of
machine.
• Know the location of all emergency
stop switches, pull cords, and/or kick
plates and use them in an emergency
to stop machine motion.
WARNING
3 : Crush Hazards—Tilting
machines only—The machine housing will
crush your body or limbs if it descends or
falls while you are under it. Housing can
descend with power off or on. Manual
operation of tilting valves overrides safety
interlocks. Improper operation of manual
tilting valves may cause the housing to
descend.
• Do not remove guards, covers, or
panels.
• Do not reach into the machine
housing or frame.
— End of BIUUUS21 —
166
Publicidad
Capítulos
