Publicidad
1A
1
1C
1B
F
2F
Pag. - ページ 4/4
Posicionar la bolsa (1) en el soporte bolsa (2)
y fijar los ojales de la parte delantera (1A) a
las mordazas (2E) del soporte bolsa.
Enganchar el terminal (1B) de la bolsa en el
relativo enganche (2F), en el soporte bolsa.
Tensar la conexión trasera tirando hacia
arriba el extremo libre de la correa (1C).
Cuando se realiza la reposición de
combustible es suficiente desenganchar el
terminal (1B) en la parte trasera y levantar la
bolsa haciéndola girar sobre la fijación de las
2E
mordazas (2E) hasta que se pueda acceder
con comodidad al tapón (F) del depósito.
Cerrar nuevamente el tapón del depósito y
enganchar nuevamente el terminal (1B)
fijando nuevamente la bolsa al soporte.
velocidad establecidos por el país donde se
circula, además se prohibe superar los 130
Km/h con la bolsa montada en la moto
porque se corre el riesgo que se desprenda
del soporte.
bolsa con la capucha impermeable en
dotación. Con la capucha montada, está
prohibido superar los 100 Km/h de
velocidad.
transportar en la bolsa es de 5 Kg. En el
caso que se exceda el peso recomendado
se corre el riesgo que la bolsa se rompa e
influya de manera negativa en la seguridad
del piloto.
Cuando se realiza el lavado de la moto es
necesario quitar la bolsa y el soporte.
Controles
2
Controlar que el soporte y la bolsa se
encuentren correctamente fijados.
Desmontaje bolsa de soporte
depósito
Para desmontar la bolsa (1) del soporte (2)
en el depósito, es suficiente desenganchar
el terminal de la correa trasera de la bolsa
(1B) y despegar las mordazas delanteras
(2E).
Atención
Es obligatorio respetar los límites de
Importante
En caso de lluvia es posible cubrir la
Importante
El peso máximo que se puede
バッグ（1）をバッグマウント（2）に配置
し、バッグマウントの留め金（2E）に前部
のループ（1A）を固定します。バッグの端
子（1B）をバッグマウントの対応するカッ
プリング（2F）につなげます。ベルト
（1C）のフリーエンドを上方に引っ張り、
後部の接続部分を引っ張ります。
燃料を補給する際、留め金（2E）の固定位
置のピンがタンクキャップ（F）に届くま
で端子（1B）を後方に外し、バッグを持ち
上げるだけ十分です。タンクキャップを閉
め、バッグをマウントに固定し端子（1B）
を留めます。
注記
運転する国で定められた最高速度を
守る義務があり、バッグがマウントから外
れる危険があるので、いずれの場合も車体
にバッグを取り付けた状態では 130 Km/h
を超えるスピードで運転してはなりませ
ん。
重要
雨天時は付属の防水ガードでバッグ
を覆うことができます。防水ガードを取り
付けた状態では、100 Km/h を超えるスピー
ドで運転してはなりません。
注記
バッグの最大運搬重量は 5Kg です。
推奨重量を超えると、バッグが破損する危
険があり、ライダーの安全を脅かすことが
あります。
車体を洗浄するときにはバッグ及びマウン
トを取り外す必要があります。
確認
マウント及びバッグがしっかりと固定され
ていることを確認します。
タンクマウントからのバッグの
取り外し
バッグ（1）をタンク上のマウント（2）か
ら取り外すには、バッグリアベルトの端子
（1B）を切り離し、フロントカップリング
（2E）を外します
Cod. ISTR / コード番号 ISTR - 453
Publicidad
