Publicidad
A
B
2B
2
2C
2D
F
Page - Seite 3/4
Pose composants kit
C
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
D
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
Nettoyer le réservoir avec de l'eau et du
savon.
E
Positionner le support du sac (2) sur le
réservoir et revisser les vis (E) d'origine en
2A
fixant aussi les lacets avant (2A) du support
du sac aux supports avant du réservoir.
Serrer les vis (E). Ouvrir le volet du
couvercle (2B), insérer la vis (A) dans la selle
du pilote (B) et positionner le lacet arrière
(2C) sur le filet de la vis ; reposer la selle (B)
en l'insérant à l'arrière du sous-cadre et en
vissant la vis (A) à l'avant en fixant aussi le
lacet (2C) du support du sac. Serrer la vis
(A). Tendre le lacet (2D) pour faire adhérer le
support du sac (2) au réservoir en s'assurant
que le trou du support est centré par rapport
au bouchon (F) du réservoir. Ramasser
l'excédent du lacet (2D) en le cachant
durant la phase de fermeture du volet du
couvercle (2B). Reposer la protection du
barillet de la clé de contact (D) en la fixant
aux plots en caoutchouc montés sur les
protections des déflecteurs d'air et en
vissant et en serrant des écrous spéciaux
(C).
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Den Tank mit Wasser und Seife reinigen.
Den Taschenhalter (2) am Tank anordnen
und die Original-Schrauben (E) erneut
einschrauben, wobei auch die vorderen
Riemen (2A) des Taschenhalters an den
vorderen Tankhalterungen befestigt
werden. Die Schrauben (E) lösen. Die
Abdeckklappe (2B) öffnen, die Schraube (A)
in die Fahrersitzbank (B) einfügen und am
Gewinde der Schraube den hinteren
Riemen (2C) anordnen. Nun die Sitzbank (B)
in den hinteren Bereich des Heckrahmens
einfügen und die Schraube (A) im vorderen
Bereich einschrauben, wobei auch der
Riemen (2C) des Taschenhalters zu fixieren
ist. Die Schraube (A) anziehen. Den Riemen
(2D) spannen, um den Taschenhalter (2) am
Tank zum Anliegen zu bringen und sich
dabei darüber versichern, dass die Bohrung
des Halters zentriert zum Tankverschluss
(F) resultiert. Den überschüssigen Teil des
Riemens (2D) zusammenfassen und beim
Schließen der Abdeckklappe (2B)
verstecken. Das Cover des
Zündschlüsselblocks (D) erneut montieren
und dazu in den Gummielementen
verankern, die an den Covern der
Luftleitkanäle montiert sind, dann die
Spezialmuttern (C) anschrauben und
anziehen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 453
Publicidad
