Publicidad
1
1
1
1A
Page - Seite 2/3
Important
Ce kit est utilisable seulement si le kit
bride de fixation sacoche de réservoir est
installé.
Remarques
La procédure d'installation du kit est
la même pour tous les motocycles DUCATI,
c'est pourquoi on utilise comme exemple la
procédure à adopter sur le Monster 1200.
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Attention
Une mauvaise exécution des
opérations ci-dessous peut préjudicier à la
sécurité du pilote.
2
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
2
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
Nettoyer soigneusement le réservoir et le
dessous de la sacoche avant chaque
application pour éviter que des résidus de
saleté puissent abîmer la peinture du
réservoir.
Chaque fois que l'on s'arrête pour effectuer
le ravitaillement en carburant, veiller à ce
qu'il n'y ait aucun résidu de carburant entre
le dessous de la sacoche et le réservoir.
Bien positionner la sacoche de réservoir (1)
sur la bride de fixation sacoche de réservoir
(A) et exercer une pression vers le bas
jusqu'à percevoir le « clac » classique de
l'accrochage.
La sacoche de réservoir est fournie munie
de sangle de fixation (2) supplémentaire
pour l'assurer à la partie avant du motocycle
autour du guidon, comme la figure le
montre.
Pour décrocher la sacoche (1) agir sur le
levier (1A).
Wichtig
Dieses Kit ist nur verwendbar, wenn
auch das Kit Anschlussflansch für
Tanktasche montiert ist.
Hinweis
Das bei diesem Kit anzuwendende
Montageverfahren trifft auf alle DUCATI
Motorräder zu, daher wurde im Beispiel die
Monster 1200 verwendet.
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Achtung
Folgende Arbeitseingriffe können,
falls nicht fachgerecht ausgeübt, die
Sicherheit des Fahrers gefährden.
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Den Tank und die Unterseite der Tasche vor
jeder Montage sorgfältig reinigen, da
Schmutzrückstände den Lack verkratzen
könnten.
Beim Tanken stets darauf achten, dass
keine Kraftstoffrückstände zwischen die
Unterseite der Tasche und den Tank
gelangen.
Die Tanktasche (1) korrekt am
Tanktaschenflansch (A) anordnen und so
lange nach unten drücken, bis das Einrasten
der Verankerung zu hören ist.
Die Tanktasche wird mit einem zusätzlichen
Befestigungsgurt (2) geliefert, mit dem sie
wie abgebildet am Frontbereich des
Motorrads um den Lenker herum gesichert
werden kann.
Zum Lösen der Tasche (1) den Hebel (1A)
betätigen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 564 ED./AUSG. 00
Publicidad
