Configuración Del Sonido Envolvente Virtual Del Televisor (Tvs); Modos De Sonido Envolvente Virtual De Televisor; Para Cancelar El Ajuste - Sony RDR-GX7 Manual De Instrucciones

Configuración del sonido
envolvente virtual del
televisor (TVS)
*
Cuando conecta un televisor estéreo o dos altavoces frontales,
TVS (sonido envolvente virtual de televisor) le permite disfrutar
de los efectos de sonido envolvente mediante el uso de imágenes
de sonido para crear altavoces posteriores virtuales, a partir del
sonido de los altavoces frontales (L: izquierdo, R: derecho) sin
utilizar altavoces posteriores reales.
Si la grabadora está configurada para emitir la señal desde la
toma DIGITAL OUT (OPTICAL u COAXIAL) (salida digital,
coaxial u óptica), el efecto envolvente se oye únicamente cuando
"Dolby Digital" de Ajuste de Audio está en posición "D-PCM"
(modulación diferencial de códigos de pulsos) (página 105).
TVS (sonido envolvente virtual de televisor) fue creado por
Sony para producir sonido envolvente en el hogar a través de un
televisor estéreo.
* DVD (videodisco digital).
Presione SUR (sonido envolvente) varias veces
durante la reproducción para seleccionar uno de
los sonidos TVS (sonido envolvente virtual del
televisor).
Consulte las descripciones siguientes de cada elemento.
• Off (apagado)
• Dynamic (dinámico)
• Wide (panorámico)
• Night (nocturno)
• Standard (estándar)
Modos de sonido envolvente virtual de
televisor
Dynamic (dinámico)
Crea un juego de altavoces posteriores virtuales desde el sonido
de los altavoces frontales reales (L (izquierdo), R (derecho)),
como se muestra a continuación.
Este modo resulta eficaz cuando hay poca distancia entre los
altavoces frontales L (izquierdo) y R (derecho), como en el caso
de los altavoces incorporados de los televisores estéreo.
TV
Wide (panorámico)
Crea cinco juegos de altavoces posteriores virtuales desde el
sonido de los altavoces frontales reales (L (izquierdo),
R (derecho)), como se muestra a continuación.
Este modo resulta efectivo cuando hay poca distancia entre los
altavoces frontales L (izquierdo) y R (derecho), como en el caso
de los altavoces incorporados de los televisores estéreo.
Night (nocturno)
Los sonidos fuertes, como las explosiones, se suprimen, pero los
sonidos más suaves no se alteran. Esta función es útil cuando
desea oír el diálogo y disfrutar de los efectos de sonido
envolvente de "Wide" (panorámico) a bajo volumen.
Standard (estándar)
Crea tres juegos de altavoces posteriores virtuales desde el
sonido de los altavoces frontales reales (L (izquierdo),
R (derecho)), como se muestra a continuación.
Este modo resulta eficaz si utiliza dos altavoces frontales
distintos.
SUR (sonido
envolvente)
L (izquierdo): Altavoz frontal (izquierdo)
R (derecho): Altavoz frontal (derecho)
: Altavoz virtual

Para cancelar el ajuste

Seleccione "Off" (apagado).
Sugerencia
z
Puede seleccionar el modo TVS (sonido envolvente virtual del televisor)
del menú TOOLS (herramientas) (página 66).
Notas
• Si la señal de reproducción no contiene una señal para los altavoces
posteriores, resulta difícil percibir los efectos de sonido envolvente.
• Cuando seleccione uno de los modos SURROUND (sonido
envolvente), desactive el ajuste envolvente del televisor o amplificador
(receptor) conectado.
• Asegúrese de que su posición de escucha sea equidistante entre ambos
altavoces y que estos estén situados en entornos similares.
• No todos los discos responden a la función "Night" (nocturna) del
mismo modo.
• La función TVS (sonido envolvente virtual de televisor) no se puede
utilizar con discos grabados en esta grabadora.
Configuración del sonido envolvente virtual del televisor (TVS)
TV
L R
63