Yanmar 6LYA-STP Manual De Instrucciones página 192

(5) Controllo e rifornimento dell'acqua di raffreddamento
Controllare il livello dell'acqua prima del
funzionamento, a motore ancora freddo.
Il controllo del livello dell'acqua a motore caldo è
pericoloso, e la lettura del livello di acqua di
raffreddamento potrebbe non essere attendibile
a causa dell'espansione termica.
Controllare e rabboccare regolarmente con
acqua dolce solo il serbatoio ausiliario. Non
togliere il tappo del serbatoio dell'acqua dolce
durante il funzionamento.
1) Controllare che il livello dell'acqua dolce di
raffreddamento sia compreso tra i segni Full
(Pieno) e Low (Basso), indicati a lato del
serbatoio ausiliario.
2) Se il livello è vicino al valore minimo, aprire il
serbatoio ausiliario e aggiungere acqua dolce.
3) In caso di fuoriuscita d'acqua dal serbatoio
ausiliario, aprire il tappo del serbatoio
dell'acqua dolce e riempire fino a quando
l'acqua non trabocchi dal bocchettone.
(Vedere 3.2.4.)
[AVVISO]
La fuoriuscita troppo frequente dell'acqua
dolce di raffreddamento o la sola diminuzione
della stessa senza variazioni del livello
d'acqua nel serbatoio ausiliario potrebbero
indicare fuoriuscita di acqua o aria.
In questo caso, rivolgersi immediatamente al
proprio concessionario o rivenditore
autorizzato Yanmar.
Nota : Il livello dell'acqua nel serbatoio ausiliario si alza durante il funzionamento. Ciò è normale,
dopo che si è spento il motore l'acqua di raffreddamento si raffredda e l'acqua in eccesso
nel serbatoio ausiliario torna al serbatoio dell'acqua dolce.
(6) Controllo della manopola del comando a distanza
Assicurarsi che il movimento della leva di comando remoto sia fluido prima dell'uso. In caso
contrario, lubrificare i giunti del cavo di comando remoto e anche i cuscinetti della leva.
[AVVISO]
Se la corsa del cavo di comando remoto all'estremità del meccanismo di
trasmissione marina non è adeguata, potrebbe risultare impossibile innestare la
marcia in avanti o indietro, o la frizione (meccanismo di trasmissione marina)
potrebbe slittare.
Potrebbero fuoriuscire acqua e
vapore caldi. Attendere che il motore
si raffreddi, quindi avvolgere il tappo
con un panno e allentarlo lenta-
mente. Dopo il controllo, serrare con
forza il tappo del serbatoio.
(Fig. 11)
Tubazione flessibile in gomma
Serbatoio dell'acqua dolce
Livello massimo
Livello minimo
_ _
26
PERICOLO
Non aprire il tappo del ser-
batoio durante il funziona-
mento o subito dopo lo
spegnimento del motore.
Tappo
Controllo del
livello
dell'acqua
dolce di
raffreddamento
(Vedere 4.3.4(3),(4).)