SORIN GROUP D 632 Instrucciones De Uso página 9

DE - DEUTSCH
I. INHALTSVERZEICHNIS
I. Inhaltsverzeichnis
A. Beschreibung
B. Funktionen
C. Vorgesehener Gebrauch
D. Hinweise zur Sicherheit
E. Set-up
F. Entfernen des Oxygenators aus der Halterung am Ende des
Bypass
G. Wartung
H. Garantiebedingungen
A. BESCHREIBUNG
Die D632-Halterung besteht aus:
a) einer Klemme (Ref. 1) mit einem Knauf (Ref. 2).
b) einem festen Arm (Ref. 3).
c) einer höhenverstellbaren Vertikalstange (Ref. 4).
d) einem starren Reserve-Befestigungssystem (Ref. 5) mit
höhenverstellbarer Teleskopstange (Ref. 6).
e) Wasserverteiler mit Hansen-Anschlüssen (Ref.7).
B. FUNKTIONEN
Die D632-Halterung erfüllt folgende Funktionen:
a) hält den Oxygenator in sicherer und richtiger Position
b) kann leicht an jede Kreislauf-Konfiguration angepasst
werden
c) stellt eine luftdichte Verbindung zum Thermozirkulator her
d) ermöglicht die 360° -Drehung des Oxydierungsmoduls zur
Reduzierung der Leitungslänge
C. VORGESEHENER GEBRAUCH
Die D632-Halterung darf ausschließlich in Verbindung mit dem
D903 Avant, D905 Eos, Compactflo Evo, PrimO
Oxygenator verwendet werden.
D. HINWEISE ZUR SICHERHEIT
Die Informationen, mit denen der Benutzer auf die Vorbeugung
gegen Gefahrensituationen und die Gewährleistung des richtigen
und sicheren Gebrauchs des Gerätes aufmerksam gemacht
werden soll, sind im Text wie folgt gekennzeichnet:
Hinweis auf schwerwiegende
potentielle Gefahren für die Sicherheit des Benutzers/des
Patienten durch die Verwendung des Gerätes unter
Bedingungen der normalen
Benutzung, in
Benutzungseinschränkungen
Maßnahmen bei Eintreten dieser Fälle.
Hinweis auf jede mögliche Vorsichtsmaßnahme, die der
Benutzer für die sichere und effiziente Verwendung des
Gerätes anzuwenden hat.
ERKLÄRUNG ZU DEN
VERWENDETEN SYMBOLEN
Seriennummer (Referenz für
Produktrückverfolgung)
DE – DEUTSCH - GEBRAUCHSANWEISUNG
X, Synthese-
2
Nebenwirkungen
oder unsachgemäßen
Verbindung mit
und den erforderlichen
AUF DEN ETIKETTEN
Nachstehend werden allgemeine Hinweise zur Sicherheit
aufgeführt, auf die vor Benutzung des Gerätes zu achten ist.
Darüber hinaus werden in den einzelnen Abschnitten der
Gebrauchsanweisung spezielle Sicherheitshinweise gegeben,
wenn sie für die richtige Ausführung des jeweiligen Schritts
relevant sind.
Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den in diesem
–
Handbuch gelieferten Gebrauchshinweisen verwendet
werden.
Das Gerät ist nur zur Anwendung durch fachlich
–
ausgebildetes Personal gedacht.
SORIN GROUP ITALIA haftet nicht für Probleme, die durch
–
mangelnde Erfahrung oder unsachgemäßen Gebrauch
entstehen.
ZERBRECHLICH, bitte vorsichtig behandeln.
–
Nicht Temperaturen von unter 0 °C (32°F) oder über 60 °C
–
(140°F) aussetzen.
Unter der Voraussetzung dass alle im Abschnitt G
–
erwähnten Bedingungen eingehalten werden, kann das
Produkt unendllich oft verwendet werden. Nach dem
Gebrauch bitte nicht wegwerfen. Das Produkt vor der
Wiederverwendung bei Bedarf mit Alkohol reinigen und
desinfizieren.
Für weitere Informationen und/oder im Falle von
–
Beschwerden, setzen Sie sich bitte mit SORIN GROUP
ITALIA oder einem autorisierten lokalen Vertreter in
Verbindung.
E. SET-UP
Produkt aus der Verpackung nehmen.
Das Produkt vor der Verwendung einer Sichtprüfung
unterziehen und
unsachgemäßen Transport und/oder falsche Lagerung kann
das Produkt zu Schaden kommen.
a) Befestigen Sie die D632-Halterung in geeigneter Höhe mit
Hilfe des Knaufs (Ref. 2) an der Pumpenstange.
und
b) Position der Teleskopstange (Ref. 6) an der Sperre am
oberen Ende, wenn ein Compactflo Evo, PrimO
verwendet wird. Mittlere Position bei Verwendung eines
D903 AVANT ; an der Sperre des unteren Endes in
den
Verbindung mit einem D905 EOS.
c) Den festen Arm (Ref. 3)und die Vertikalstange (Ref. 4) der
Halterung richtig positionieren.
d) Den Hebel (Ref. 8) in die Position "OPEN" bewegen.
e) Das feste Reserve-Befestigungssystem (Ref. 5) einsetzen
und dabei darauf achten, dass die Ablaufleitung nicht
versperrt wird. Verhaken Sie dann das Ogygenierungsmodul
am Wasserverteiler (Ref. 7).
f) Stellen Sie den Hebel (Ref. 8) in die Position "CLOSE", um
die Wasserseite des Wärmetauschers zu versiegeln.
Den Hebel nicht gewaltsam verstellen, wenn er sich
DE - DEUTSCH
Art. Nr.
sorgfältig kontrollieren. Durch
X, Synthese
2
9