Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SORIN GROUP Manuales
Equipos de Oxígeno
dideco KIDS D100
SORIN GROUP dideco KIDS D100 Manuales
Manuales y guías de usuario para SORIN GROUP dideco KIDS D100. Tenemos
1
SORIN GROUP dideco KIDS D100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso
SORIN GROUP dideco KIDS D100 Instrucciones Para El Uso (104 páginas)
Marca:
SORIN GROUP
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 2.26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
English
7
Description
7
Gb - English - Instructions for Use
7
Intended Use
7
Safety Information
7
Technical Features
7
Set up
8
Initiating Bypass
9
Priming and Recirculation Procedure
9
Blood Recovery after Bypass
10
Oxygenator Change-Out
10
Terminating Bypass
10
Use of Active Venous Drainage with Vacuum
10
Limited Warranty
11
Medical Devices for Use with the D100 KIDS
11
Return of Used Products
11
Italiano
12
It - Italiano - Istruzioni Per L'uso
12
Montaggio
13
Inizio Bypass
14
Procedura DI Riempimento E Ricircolo
14
Durante Il Bypass
15
Recupero Ematico al Termine del Bypass
15
Termine del Bypass
15
Uso del Drenaggio Venoso Attivo con Vuoto
15
Condizioni DI Garanzia
16
Dispositivi Medici da Utilizzare con Il D100 KIDS
16
Restituzione DI Prodotti Usati
16
Sostituzione Dell'ossigenatore
16
Français
17
Fr - Français - Mode D'emploi
17
Ml/Min
17
Installation
18
Début du Pontage
19
Procédure D'amorçage et de Recirculation
19
Durant le Pontage
20
Fin du Pontage
20
Remplacement de L'oxygénateur
20
Récupération du Sang au Terme du Pontage
20
Utilisation du Drainage Veineux Par Vide Actif
20
Conditions de Garantie
21
Dispositifs Médicaux à Utiliser Conjointement au D100 KIDS
21
Restitution de Produits Utilisés
21
Deutsch
22
De - Deutsch - Gebrauchsanweisung
22
Montage
23
Auffüll- und Rezirkulationsverfahren
24
Bypass-Beginn
24
Austausch des Oxygenators
25
Blutrückgewinnung am Ende des Bypass
25
Garantiebedingungen
26
Rückgabe Gebrauchter Produkte
26
Español
27
33ΜM
27
Es - Español - Instrucciones para el Uso
27
Ml/Min
27
Montaje
28
Comienzo del Bypass
29
Procedimiento de Llenado y Recirculación
29
Durante el Bypass
30
Finalización del By-Pass
30
Uso del Drenaje Venoso Activo con Vacío
30
Cambio de Oxigenador
31
Devolución de Productos Usados
31
Dispositivos Médicos para Utilizar con D100 KIDS
31
Português
32
Ml/Min 1000 Ml/Min
32
Pt - Português - Instruções para Utilização
32
Instalação
33
Início Do Bypass
34
Procedimento de Priming E Recirculação
34
Fim Do Bypass
35
Recuperação Do Sangue Após O Bypass
35
Utilização da Drenagem Venosa Activa por Vácuo
35
Devolução de Produtos Usados
36
Substituição Do Oxigenador
36
Gr - Ελληνικα - Οδηγιεσ Χρησησ
37
Luer-Locks
37
Dutch
42
Nl - Nederlands - Gebruiksaanwijzingen
42
Montage
43
Met de Bypass Beginnen
44
Vul- en Hercirculatieprocedure
44
De Bypass Beëindigen
45
Gebruik Van de Actieve Veneuze Drainage Met VacuüM
45
Het Bloed Na Beëindiging Van de Bypass Opvangen
45
Tijdens de Bypass
45
Garantievoorwaarden
46
Medische Hulpmiddelen Voor Gebruik in Combinatie Met de D100 KIDS
46
Retourneren Van Gebruikte Producten
46
Vervangingsprocedure Oxygenator
46
Ml/Min
47
Se - Svenska - Bruksanvisning
47
Dansk
52
Dk - Dansk - Brugsanvisning
52
Opsætning
53
Indledning Af Bypass
54
Procedure for Priming Og Recirkulation
54
Brug Af Aktivt Venøst Dræn Med Vakuum
55
Garantibetingelser
56
Medicinsk Udstyr Til Anvendelse Med D100 KIDS
56
Procedure for Udskiftning Af Oxygenatoren
56
Returnering Af Brugte Produkter
56
Suomi
57
Fi - Suomi - Käyttöohjeet
57
Ml/Min
57
Kokoaminen
58
Kehonulkoisen Verenkierron Aloittaminen
59
Käynnistystäyttö Ja Kierto
59
Aktiivisen Laskimotyhjennyksen Käyttö Alipaineella
60
Kehonulkoisen Verenkierron Päättyminen
60
Oksygenaattorin Vaihtaminen
60
Toimenpiteet Kehonulkoisen Verenkierron Aikana
60
Veren Talteenotto Kehonulkoisen Verenkierron Päätyttyä
60
Käytettyjen Tuotteiden Palauttaminen
61
Takuuehdot
61
Čeština
62
Cz - Čeština - Pokyny K Použití
62
Nastavení
63
Plnicí a Recirkulační Postup
64
Návrat Krve Po Bypassu
65
Použití Aktivní Venózní Drenáže Spodtlakem
65
Ukončení Bypassu
65
Omezená Záruka
66
Vrácení Použitých Výrobků
66
VýMěna Oxygenátoru
66
Ml/Min
67
Pl - Polski - Instrukcja Użytkowania
67
Slovenčina
72
Sk - Slovenský Jazyk - Pokyny Pre Použitie
72
Zostavenie
73
Inicializácia Bypassu
74
Postup Plnenia a Recirkulácie
74
Návrat Krvi Po Bypasse
75
Použitie Aktívnej Venóznej Drenáže Spodtlakom
75
Ukončenie Bypassu
75
Obmedzená Záruka
76
Vrátenie Použitých Produktov
76
Výmena Oxygenátora
76
Hu - Magyar - Kezelési Útmutató
77
Et - Eesti - Kasutusjuhend
82
Latviski - Lietošanas Instrukcijas
87
Slovenščina
92
Sl - Slovensko - Navodila Za Uporabo
92
Varnostni Podatki
92
Namestitev
93
Postopek Polnjenja in Ponovnega Kroženja
94
Vzpostavitev Obvoda
94
Aktivna Venska Drenaža Z Vakuumom
95
Delo Med Obvodom
95
Zajem Krvi Za Obvodom
95
Zaključek Obvoda
95
Jamstvo Z Omejitvami
96
Medicinski Pripomočki, Ki Se Uporabljajo Skupaj S Pripomočkom D100 KIDS
96
Menjava Oksigenatorja
96
Vračilo Rabljenih Izdelkov
96
M2 31 Ml
97
Tr - Türkçe - Kullanma Tali̇mati
97
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SORIN GROUP Dideco KIDS D101
SORIN GROUP D905 EOS
SORIN GROUP D 632
SORIN GROUP D901 DIDECO LILLIPUT
SORIN GROUP Vanguard D921
SORIN GROUP Vanguard D924
SORIN GROUP Vanguard D924S
SORIN GROUP Vanguard D924P
SORIN GROUP Vanguard D928S
SORIN GROUP APEX
SORIN GROUP Categorias
Equipo Medico
Equipos de Oxígeno
Sistemas de Filtración de Agua
Modules
Más SORIN GROUP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL