Smontaggio silenziatore
Per la procedure di smontaggio del gruppo silenziatore (B) fare
riferimento a quanto riportato sul manuale officina alla sezione
"Smontaggio silenziatore".
Dal gruppo silenziatore (B) recuperare le n. 2 viti (B1), i n.4 distan-
ziali con collare (B2), n.1 clip (B4) e la vite (B5). Rimuovere e recupe-
rare i n. 2 gommini (B3) come mostrato nel riquadro.
4
4
B1
B
B2
B2
B3
Removing the silencer
To remove silencer assembly (A) refer to the instructions on the
workshop manual under section "Removing the silencer".
Collect no. 2 screws (B1), no.4 spacers with collar (B2), no.1 clip (B4)
and screw (B5) from silencer assembly (B). Remove and collect the
2 rubber blocks (B3) as shown in the box.
ISTR 998 / 03
B2
B4
B5
B3
B2
B1
B