Tabla de contenido
Publicidad
3
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Premontaggio gruppo silenziatore
Premontare i n.2 gommini antivibranti originali (B3) e i n.4 distan-
ziali con collare originali (B2) sul silenziatore (1). Premontare la clip
originale (B4). Inserire le n.2 guarnizioni (3) fino a battuta, come
mostrato in figura.
5
3
B2
B3
B3
1
Kit part assembly
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Silencer unit pre-assembly
Pre-assemble no.2 original vibration dampers (B3) and no.4 origi-
nal spacers with collar (B2) on silencer (1). Pre-assemble the origi-
nal clip (B4). Insert no.2 gaskets (3) fully home, as shown in the
figure.
ISTR 998 / 03
B2
B4
Publicidad
Tabla de contenido
