Montagem Dos Componentes - DUCATI Performance 97180721A Instrucciones De Montaje

Montagem dos componentes

Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Aplique massa GADUS S2 V220 AD 2 na rosca dos 2 parafusos (8).e
encoste-os na mesa de direção (B). Aperte os 2 parafusos (8) ao
binário indicado. Posicione a braçadeira direita (4) e a braçadeira
esquerda (3) como indicado no quadro (X) e encoste os 2 parafu-
sos (7). Aperte os 2 parafusos (7) ao binário indicado. Encoste os
4 parafusos (6) para fixar o subchassi (2) na braçadeira direita (4)
e na braçadeira esquerda (3). Aperte os 4 parafusos (6) ao binário
indicado.
4 4
B
X
4
7
10 Nm ± 10%
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition before
installation. Adopt any precaution necessary to avoid damages to
any part of the motorcycle you are working on.
Apply GADUS S2 V220 AD 2 grease on the thread of the 2 screws
(8) and start them on the steering head (B). Tighten no.2 screws
(8) to the specified torque. Place the RH bracket (4) and the LH
bracket (3) as indicated in the box (X) and start the 2 screws (7).
Tighten no.2 screws (7) to the specified torque. Start 4 screws (6)
to fix the subframe (2) to the RH bracket (4) and to the LH bracket
(3). Tighten no.4 screws (6) to the specified torque.
3
10 Nm ± 10%
8
24 Nm ± 10%
2
6
6 Nm ± 10%
ISTR 951 / 00
7
6
6 Nm ± 10%