Publicidad
2
A
A
B
D1
C1
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 500
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
4
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
3
Versions Hypermotard et Hypermotard
SP
4
Monter le support pare-brise (2) sur le cadre
de la bulle (D) en vissant et en serrant les 4
vis d'origine (E) au couple de serrage de
1
5±10% Nm.
Monter la plaque de phare (C) sur le cadre
de la bulle (D) en introduisant les éléments
complémentaires (C1), (C2) et (C3)
respectivement dans les cavités (D1), (D2)
et (D3) ; visser et serrer les vis d'origine (A)
et (B) au couple de serrage de 2±10% Nm.
Pré-monter les plots caoutchouc (3) sur le
pare-brise (1) en utilisant de l'alcool ou de
l'eau savonneuse.
Fixer le pare-brise (1) au support (2) en
vissant les vis spéciales (4) et les bloquer en
E
serrant modérément pour éviter d'écraser
les plots caoutchouc.
E
Versions Hyperstrada
Suivre les procédures indiquées dans les
autres versions seulement pour le montage
des composants (1), (3) et (4).
D
D2
B
D3
C
C2
C3
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich
alle Komponenten im sauberen und perfekten
Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen tref-
fen, um eine Beschädigung der Oberflächen
der Komponenten, die vom Eingriff betroffen
sind, zu vermeiden.
Versionen Hypermotard und
Hypermotard SP
Die Windschutzscheibenhalterung (2) auf
den Cockpitverkleidungs-Rahmen (D)
montieren; hierfür die 4 Original-Schrauben
(E) einsetzen und mit einem
Anzugsmoment von 5±10% Nm anziehen.
Die Scheinwerfermaske (C) auf den
Cockpitverkleidungs-Rahmen (D) montieren
und die Verlängerungen (C1), (C2) und (C3)
in die jeweiligen Bohrungen (D1), (D2) und
(D3) einsetzen; die Original-Schrauben (A)
und (B) einsetzen und mit einem
Anzugsmoment von 2±10% Nm anziehen.
Die Gummis (3) auf der Windschutzscheibe
(1) unter Zuhilfenahme von Alkohol oder
Seifenwasser vormontieren.
Die Windschutzscheibe (1) an der Halterung
(2) befestigen; hierfür die Spezialschrauben
(4) einsetzen und mit mäßiger Kraft
anziehen, um die Gummis nicht zu
zerdrücken.
Versionen Hyperstrada
Für die Montage der jeweiligen
Komponenten (1), (3) und (4) sind die bei
den anderen Versionen beschriebenen
Vorgänge durchzuführen.
Page - Seite 3/3
Publicidad
