Lincoln Electric VIKING PAPR 3350 Manual Del Proprietário página 262

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA – PRZECZYTAĆ PRZED
OPARY I GAZY mogą być niebezpieczne dla zdrowia
 W procesie spawania stosuje się produkty,
które zawierają duże ilości związków
potencjalnie szkodliwych dla zdrowia. Patrz
etykieta/ulotka dotycząca materiałów
eksploatacyjnych.
Unikać wdychania oparów.

W celu uniknięcia takiego ryzyka należy zastosować

odpowiednią wentylację lub wyciąg usuwający opary i gazy ze
strefy oddychania i miejsca pracy.
 Jeśli szacowane ilości oparów przekraczają dopuszczalne limity
ekspozycji, należy zastosować zatwierdzony aparat oddechowy.
W przypadku spawania elektrodą materiałów, które mogą

wymagać dodatkowej wentylacji - spawanie stali nierdzewnej lub
napawanie (patrz instrukcje na pojemniku lub karcie
charakterystyki (SDS), bądź spawanie stali ołowiowej lub
kadmowanej oraz innych metali lub powłok wytwarzających
wysoce toksyczne opary, należy za pomocą lokalnego wyciągu
lub wentylacji mechanicznej w największym możliwym stopniu
ograniczyć ekspozycję, tak aby mieściła się w dopuszczalnych
limitach OSHA PEL i ACGIH TLV. W pomieszczeniach, a także
niekiedy na zewnątrz budynków, spawanie może wymagać
zastosowania aparatu oddechowego. Dodatkowe środki
bezpieczeństwa są wymagane również w przypadku spawania
stali ocynkowanej.
WAŻNE: NINIEJSZY APARAT ODDECHOWY MOŻE BYĆ
UŻYWANY WYŁĄCZNIE PRZEZ OSOBY PRZESZKOLONE
ZGODNIE Z WSZYSTKIMI POSTANOWIENIAMI
ZORGANIZOWANEGO PROGRAMU OCHRONY DRÓG
ODDECHOWYCH, KTÓRY SPEŁNIA WYMAGANIA NORMY
OSHA 29 CFR 1910.134, UDOSTĘPNIANEJ PRZEZ
AMERYKAŃSKĄ ADMINISTRACJĘ BEZPIECZEŃSTWA I
HIGIENY PRACY, A NA TERENIE KANADY ZGODNIE Z CSA
Z94.4.
Przyłbica Viking PAPR 3350 została zatwierdzona przez do użytku w
środowiskach, gdzie:
Stężenia pyłów są znane i dokładnie określone.

 Stężenia pyłów nie stanowią stężenia powodującego
bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia (IDLH).
 Atmosfery NIE wykazują niedoboru tlenu.
 Stężenia zanieczyszczeń nie przekraczają Maksymalnego
Stężenia w Zastosowaniach (MUC) określanego na podstawie
Wskaźnika Efektywności Ochrony (APF) dla danego aparatu
oddechowego lub wskaźnika APF nadawanego na podstawie
określonych norm rządowych, w zależności od tego, która z tych
wartości jest niższa.
PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA
Dodatkowe informacje znajdują się na stronie http: //www.lincolnelectric.com/safety .
Elementy aparatu oddechowego Viking PAPR 3350 i materiały
.
filtrujące muszą być stosowane wyłącznie w konfiguracjach
wymienionych na etykiecie zatwierdzonej przez NIOSH. Informacje o
zatwierdzonych elementach znajdują się na stronie dotyczącej
części zamiennych.
Aparat oddechowy nie spełnia swoich funkcji i nie został
dopuszczony do użytku w obszarach o niebezpiecznych poziomach
zawartości gazów. Produkt jest skuteczny wyłącznie w zakresie
filtrowania cząstek zanieczyszczeń.
Promienie łuku mogą powodować uszkodzenia oczu i
oparzenia
 Przed przystąpieniem do spawania należy
sprawdzić czy przyłbica i wkład filtra są
prawidłowo założone, oraz czy są w dobrym
stanie i nie noszą śladów uszkodzeń.
Sprawdzić czy szybka ochronna jest czysta i dobrze

zamontowana w przyłbicy.
 Zawsze pod przyłbicą należy pracować w okularach ochronnych
z bocznymi osłonami lub goglach oraz odzieży ochronnej
zabezpieczającej skórę przed promieniowaniem,
poparzeniami i odpryskami metali.
 Upewnić się, że promieniowanie optyczne z łuków innych
spawaczy pracujących w bezpośrednim otoczeniu nie
będzie dostawać się z tyłu przyłbicy i samościemniającego
filtra.
 Spawanie należy przerwać niezwłocznie w przypadku, gdy filtr
samościemniający nie ściemnia się po zajarzeniu łuku.
Informacje na temat rozwiązywania problemów znajdują się
w instrukcji obsługi.
Nie wolno spawać z nałożoną przyłbicą w pozycji głową w dół.

Uwaga: Samościemniające filtry w przyłbicach firmy Lincoln mają
chronić użytkownika przed szkodliwym promieniowaniem
ultrafioletowym i podczerwonym zarówno w stanie
ciemnym, jak i jasnym. Ochrona UV/IR jest zapewniona
zawsze, niezależnie od ustawienia stopnia zaciemnienia
filtra.
2
BEZPIECZEŃSTWO