Avvertenze Di Sicurezza - Leggerle Prima Dell'USo - Lincoln Electric VIKING PAPR 3350 Manual Del Proprietário

AVVERTENZE DI SICUREZZA – LEGGERLE PRIMA DELL'USO
Fare riferimento a http: //www.lincolnelectric.com/safety per ulteriori informazioni di sicurezza.
FUMI E GAS possono essere nocivi per la salute
 I fumi prodotti dal normale utilizzo delle
apparecchiature di saldatura contengono
notevoli quantitativi di sostanze
potenzialmente pericolose. Consultare
l'etichetta/inserto dei consumabili.
 Non avvicinarsi ai fumi con la testa.
Predisporre un adeguato sistema di ventilazione o di aspirazione

per evitare che i fumi si espandano alla zona di respirazione e
alle aree comuni.
Occorre utilizzare un respiratore omologato, a meno che la

valutazione dei rischi all'esposizione non dimostri che il suo
impiego non è necessario.
 Durante la saldatura con elettrodi che potrebbero richiedere
un'ulteriore ventilazione, come ad esempio nel caso di acciaio
inossidabile o rivestimenti temprati (vedere le istruzioni sulla
confezione o sulla scheda dati di sicurezza (SDS) o su acciaio
rivestito in piombo o cadmio e altri metalli o su rivestimenti che
generino vapori altamente tossici, mantenere l'esposizione
quanto più limitata possibile ed entro i limiti prescritti dalle norme
OSHA PEL e ACGIH TLV applicabili utilizzando sistemi di
aspirazione locali o di aerazione meccanica. In spazi ristretti o in
particolari circostanze all'aperto, potrebbe essere necessario un
respiratore. Ulteriori precauzioni sono anche necessarie in caso
di saldatura su componenti in acciaio zincato.
IMPORTANTE: IL RESPIRATORE È DESTINATO ALL'USO DA
PARTE DI PERSONALE QUALIFICATO IN CONFORMITÀ A
TUTTE LE DISPOSIZIONI PREVISTE DA UN PROGRAMMA
ORGANIZZATO DI PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE
CONFORME ALLE PRESCRIZIONI DELLA NORMA OSHA 29 CFR
1910.134, DISPONIBILE PRESSO IL DIPARTIMENTO
STATUNITENSE PER LA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO
OPPURE IN CANADA IN CONFORMITÀ ALLA CSA Z94.4.
La maschera Viking PAPR 3350 è approvata per l'uso in ambienti
dove:
Le concentrazioni di particolato siano note e caratterizzate.

 Le concentrazioni di particolato non costituiscano un pericolo
immediato per la vita o la salute (IDLH).
Le atmosfere NON siano carenti di ossigeno.

 Le concentrazioni dei contaminanti non superino la
concentrazione massima ammessa, stabilita utilizzando il più
basso tra il fattore di protezione assegnato (APF) allo specifico
sistema respiratore e quello imposto dalle specifiche norme
governative.
I componenti e i mezzi di filtrazione del respiratore Viking PAPR
.
3350 devono essere impiegati soltanto nelle configurazioni elencate
alla pagin ricambi. Per l'elenco dei componenti approvati fare
riferimento all'etichetta di omologazione NIOSH.
Il respiratore non è idoneo od omologato per l'uso in aree
caratterizzate da livelli pericolosi di gas . La sua efficacia si limita alla
filtrazione di particelle contaminanti di particolato
Le radiazioni emesse dall'arco possono causare
lesioni agli occhi e bruciature della pelle
 Prima della saldatura, esaminare sempre le lenti
della maschera e del filtro per verificarne il
corretto montaggio e l'integrità.
 Controllare che la lente trasparente sia pulita e saldamente
fissata alla maschera.
Indossare sempre occhiali di sicurezza con protezioni laterali o

occhiali idonei sotto la maschera e indumenti protettivi per
proteggere la pelle da radiazioni, bruciature e spruzzi.
Accertarsi che radiazioni ottiche prodotte da altri archi di

saldatura nelle immediate vicinanze non penetrino dal lato
posteriore della maschera e dal filtro ad oscuramento
automatico.
Interrompere immediatamente la saldatura, se la lente ad

oscuramento automatico non si oscura quando viene
colpita dall'arco. Per le informazioni sulla ricerca guasti fare
riferimento al manuale d'istruzioni.
Non saldare in posizione sopraelevata quando si indossa la

maschera.
Nota: i filtri ad oscuramento automatico delle maschere Lincoln
sono progettati per proteggere l'utente da pericolosi raggi
ultravioletti e infrarossi sia nello stato chiaro che in quello
scuro. La protezione dai raggi ultravioletti e infrarossi è
sempre attiva, indipendentemente dal grado di
oscuramento impostato.
2
SICUREZZA