Tabla de contenido
Publicidad
2. Interruptores de introducción
● Pulse el interruptor de rodillera.
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
Si todo está correcto, aparecerá la visualización ilustrada al lado.
S W I T C H T E S T
I n p u t S i g n a l
3. Error en los interruptores de introducción
I n p u t S i g n a l
Si la señal de introducción es diferente, entonces aparecerán los
siguientes mensajes.
● Cuando el interruptor de rodillera (interruptor para modificar el
grado de embebido) no funcione de forma normal.
P U S H C U T T E R S W
● Cuando el interruptor del cortacintas (interruptor manual) no
funcione de forma normal.
P U S H C U T T E R S W
Nota
En el caso de que los mensajes de test o avisos de errores no
aparezcan en el display, es conveniente que compruebe los
cables de los interruptores de introducción.
4. Cortacintas AT
＊ Ponga el cortacintas en el modo de selección de la
función en "ON".
● Para accionar el cortacintas, accione el interruptor
del mismo (interruptor manual).
● Vuelva a pulsar el interruptor del cortacintas, para asegurarse de
que dicho cortacintas está activado.
AVISO
Para evitar accidentes, procure que las manos y/o dedos no
entren en contacto con el cortacintas.
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
O
K
!
S W I T C H T E S T
O
K
!
S h o r t ?
( P B 2 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 2 )
S W I T C H T E S T
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
P U S H R U F F L E S W
S h o r t ?
( P B 3 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
S W I T C H T E S T
S W I T C H T E S T
O
K
!
O
K
!
A T
T E S T
1
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
A T
T E S T
1
S h o r t ?
( P B 2 )
S h o r t ?
( P B 2 )
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
S h o r t ?
( P B 3 )
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
2
P U S H R U F F L E S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
1
A T
T E S T
1
O
K
!
P U S H C U T T E R S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
O
K
!
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 2 )
A T
T E S T
2
A T
T E S T
2
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
( P B 2 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
A T
T E S T
1
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
1
(Accione el cortacintas.)
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
P U S H C U T T E R S W
(Accione el cortacintas.)
● 请触动膝盖开关。
如果没有异常则出现如右图所示画面。
输入开关的信号发生故障的话，会出现以下提示。
● 膝盖开关（缝纫模式转换开关）如果异常的话。
● 剪切开关如果异常的话。
注
如果以上试验故障画面或者试验确认画面不显示的话，
请检查输入开关的接线是否良好。
※如果不将功能选择状态的ＡＴ设定在「ＯＮ」上，则不能
进行动作试验。
●请按压剪切开关（手指开关）或剪切键（控制盘） 。
CUTTER カッター
CUTTER
カッター
这时剪刀会动作。
●再次按压剪切开关或剪切键，确认看剪刀是否会动作。
警告
很危险的，请不要将手指接近剪刀附近。
2. 输入开关的试验
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
S W I T C H T E S T
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
3. 输入开关试验的故障
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
I n p u t S i g n a l
P U S H R U F F L E S W
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
A T
P U S H C U T T E R S W
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
A T
S h o r t ?
P U S H C U T T E R S W
A T
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
A T
P U S H R U F F L E S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
A T
A T
P U S H C U T T E R S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
I n p u t S i g n a l
4. ＡＴ剪切的试验
S h o r t ?
A T
A T
P U S H C U T T E R S W
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
A T
P U S H C U T T E R S W
A T
（剪刀动作）
P U S H C U T T E R S W
A T
P U S H C U T T E R S W
A T
P U S H C U T T E R S W
（剪刀动作）
O
K
!
O
K
!
( P B 2 )
( P B 2 )
( P B 3 )
( P B 3 )
O
K
!
O
K
!
T E S T
1
( P B 2 )
T E S T
1
( P B 2 )
T E S T
2
( P B 3 )
( P B 3 )
T E S T
2
T E S T
1
T E S T
1
O
K
!
O
K
!
( P B 2 )
T E S T
2
T E S T
2
( P B 2 )
( P B 3 )
( P B 3 )
T E S T
1
T E S T
1
T E S T
2
T E S T
2
141
Publicidad
Tabla de contenido
