Tabla de contenido
Publicidad
2. Eingabeschalter
● Den Knieschalter drücken.
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
Wenn alles in Ordnung ist, erscheint die nebenstehend abgebildete
S W I T C H T E S T
Anzeige.
I n p u t S i g n a l
3. Fehler an denEingabeschaltern
I n p u t S i g n a l
Weicht Eingabesignal ab, so werden folgende Meldungen
angezeigt.
● Wenn der Knieschalter (Schalter zum Ändern der Kräuselmenge)
nicht normal funktioniert.
P U S H C U T T E R S W
● Wenn der Bandschneiderschalter (Handschalter) nicht normal
funktioniert.
P U S H C U T T E R S W
Hinweis
Falls die obengenannten Test- oder Fehlermeldungen nicht auf dem Display
erscheinen, sollten Sie die Kabel der Eingabeschalter überprüfen.
4. AT-Bandschneider
＊ Stellen Sie den Bandschneider im
Funktionsauswahlmodus auf "ON".
● Den Bandschneiderschalter (Handschalter) drücken,
um den Bandschneider zu betätigen.
● Den Bandschneiderschalter erneut drücken, um sicherzustellen,
daß der Bandschneider aktiviert wird.
WARNUNG
Um Unfällen vorzubeugen, sind Hände und/oder Finger vom
Bandschneider fernzuhalten.
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
O
K
!
S W I T C H T E S T
O
K
!
S h o r t ?
( P B 2 )
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
S h o r t ?
( P B 2 )
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
P U S H R U F F L E S W
S h o r t ?
( P B 3 )
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
S h o r t ?
( P B 3 )
S W I T C H T E S T
O
K
!
O
K
!
A T
T E S T
1
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 2 )
A T
T E S T
1
S h o r t ?
( P B 2 )
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
S h o r t ?
( P B 3 )
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
2
P U S H R U F F L E S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
A T
T E S T
1
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
1
P U S H C U T T E R S W
O
K
!
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
O
K
!
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
A T
T E S T
( P B 2 )
2
A T
T E S T
2
P U S H C U T T E R S W
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
( P B 2 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
( P B 3 )
CUTTER カッター
CUTTER
A T
T E S T
1
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
1
(Den Bandschneider betätigen.)
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
2
P U S H C U T T E R S W
(Den Bandschneider betätigen.)
2. Interrupteurs d'entrée
● Actionnez la genouillère.
Si tout est en ordre, le message ci-contre s'affiche sur l'écran.
3. Erreur d'interrupteurs d'entrée
En cas d'anomalie du signal d'entrée, les messages suivants sont
affichés.
● Quand la genouillère (interrupteur de réglage de la vitesse d'insertion)
fonctionne anormalement.
● Quand l'interrupteur du coupe-bande (interrupteur manuel)
fonctionne anormalement.
Remarque
Si les messages test ci-dessus ou messages d'erreur ne sont pas
affichés sur l'écran, contrôlez le câble de l'interrupteur d'entrée.
＊ Sélectionnez ON pour le dispositif AT dans le mode de sélection
des fonctions, sans quoi le test est impossible.
● Pressez l'interrupteur du coupe-bande (interrupteur manuel)
pour actionner le coupe-bande.
カッター
● Pressez une nouvelle fois l'interrupteur du coupe-bande pour ê
tre sûr que le coupe-bande est actionné.
ATTENTION
Pour éviter tout accident, n'approchez jamais les mains et/ou
les doigts trop près du coupe-bande.
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
S W I T C H T E S T
O
S W I T C H T E S T
O
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
P U S H R U F F L E S W
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S W I T C H T E S T
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
O
O
A T
T E S T
P U S H C U T T E R S W
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
A T
T E S T
S h o r t ?
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
I n p u t S i g n a l
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
S h o r t ?
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
P U S H R U F F L E S W
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
P U S H R U F F L E S W
A T
T E S T
S W I T C H T E S T
A T
T E S T
P U S H C U T T E R S W
O
P U S H C U T T E R S W
S W I T C H T E S T
O
I n p u t S i g n a l
4. Coupe-bande AT
S h o r t ?
A T
T E S T
A T
T E S T
P U S H C U T T E R S W
I n p u t S i g n a l
P U S H C U T T E R S W
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
I n p u t S i g n a l
S h o r t ?
A T
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
(Actionnement du coupe-bande.)
P U S H C U T T E R S W
A T
P U S H C U T T E R S W
A T
T E S T
P U S H C U T T E R S W
(Actionnement du coupe-bande.)
K
!
K
!
( P B 2 )
( P B 2 )
( P B 3 )
( P B 3 )
K
!
K
!
1
( P B 2 )
1
( P B 2 )
2
( P B 3 )
( P B 3 )
2
1
1
K
!
K
!
( P B 2 )
2
2
( P B 2 )
( P B 3 )
( P B 3 )
T E S T
1
1
T E S T
2
2
93
Publicidad
Tabla de contenido
