Publicidad
- Používejte toto zařízení v dobře větraných
prostorách.
- Při
připojených
akumulátorech
vzájemnému styku černých a červených kleští,
protože by mohl způsobit jejich roztavení nebo
roztavení jiných kovových předmětů.
- Používejte vhodný oděv. Nepoužívejte široké
kusy oděvu nebo šperky, které by mohly být
zachyceny pohybujícími se součástmi. Během
prací se doporučuje používat ochranný,
elektricky izolovaný oděv a také ochrannou
protiskluzovou obuv. V případě dlouhých vlasů
je třeba použít ochranou pokrývku hlavy.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
Digitální voltmetr pro olověné akumulátory.
Toto zařízení umožňuje ověřit stav nabití a
startovací kapacitu olověných akumulátorů se
jmenovitou hodnotou 6 V nebo 12 V, používaných
ve vozidlech (akumulátory SLI).
3. ČINNOST
PŘED PROVEDENÍM ZKOUŠKY:
- Se ujistěte, že jsou svorky akumulátoru čisté.
- Před
zkoušením
akumulátoru
vytáhněte klíček ze zapalovací skříňky, vypněte
světla, odpojte veškeré připojené příslušenství,
zavřete dveře a kryt zavazadlového prostoru.
ZACHÁZENÍ A POUŽITÍ
KONTROLA ÚROVNĚ NAPĚTÍ NAPRÁZDNO
- Přiložte svorku červeného kabelu (+) ke
kladnému pólu akumulátoru a poté přiložte
svorku zařízení (-) k zápornému pólu.
- Na
displeji
zařízení
odečteme
akumulátoru naprázdno.
- Když je odečtené napětí menší než 12,4 V
(6,2 V v případě akumulátorů se jmenovitou
hodnotou 6 V), je třeba akumulátor nabít.
- Když nabitím nedojde ke zvýšení napětí na 12,4
(6,2) voltů, akumulátor je vadný.
- Orientační stupnice více nebo méně nabitého
akumulátoru jsou uvedeny na čelním štítku
přístroje.
ZKOUŠKA NABÍJECÍHO SYSTÉMU
- Tato zkouška měří výstupní napětí alternátoru
a
kontroluje
přítomnost
zátěže nebo přetížení, což je důvodem pro
nesprávnou výkonnost a kratší životnost
akumulátoru.
- Přiložte svorku červeného kabelu (+) ke
kladnému pólu akumulátoru a poté přiložte
svorku zařízení (-) k zápornému pólu.
- Nechte nastartovat motor a uvést ho do režimu
1 500 ot./min.
- Odpojte elektrické odběry vozidla: např.
vypněte
světla,
odmontujte
připojené příslušenství, zavřete dveře a kryt
zavazadlového prostoru.
- Odečtěte zobrazenou hodnotu z přístroje,
nechte zapnout všechna světla (dálková
světla, čtecí lampičky apod.) a uvést veškeré
příslušenství
na
maximum
autorádio apod.). Odečtená hodnota by měla
být velmi podobné předešlé hodnotě; není-
li tomu tak, znamená to, že nabíjecí systém
nefunguje správně.
- Tato nesprávná činnost by mohla být
způsobena:
- V případě nízkého napětí: povoleným
řemenem, nesprávnou činností regulátoru
napětí, vadným alternátorem.
- V případě vysokého napětí: povoleným
nebo
zkorodovaným
nesprávnou činností regulátoru napětí ve
vozidle.
zabraňte
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE:
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte
všetky pokyny.
. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
POUŽITIE TOHTO ZARIADENIA
- Počas nabíjania sa z akumulátorov uvoľňujú
výbušné plyny a preto zabráňte vzniku
plameňov a iskier. NEFAJČITE.
- Pred vykonaním testu umiestnite akumulátory
na vetrané miesto.
- Aby ste nepoškodili elektroniku vozidiel,
pozorne si prečítajte, uschovajte a dodržujte
upozornenia dodané výrobcom samotných
vozidla
vozidiel; to isté platí aj pre pokyny dodané
výrobcom akumulátorov.
- Udržujte mimo dosahu detí.
- Vždy si chráňte zrak. Pri práci s olovenými
napětí
akumulátormi, ktoré obsahujú kyselinu, vždy
používajte ochranné okuliare.
- Zabráňte styku kyseliny s kožou. V prípade
postriekania alebo kontaktu s kyselinou
okamžite opláchnite zasiahnutú časť čistou
vodou. Neustále oplachujte až do príchodu
lekára.
nedostatečné
- Je dôležité pripojiť káble k správnym pólom.
Pripojte červené kliešte (+) ku kladnému pólu
akumulátora a čierne kliešte (-) k zápornému
uzemneniu.
- Používajte toto zariadenie v dobre vetraných
priestoroch.
- Zabráňte vzájomnému styku čiernych a
červených klieští, pretože by mohlo dôjsť k ich
roztaveniu alebo k roztaveniu iných kovových
predmetov.
veškeré
- Používajte vhodný odev. Nepoužívajte voľné
kusy odevu alebo šperky, ktoré by mohli byť
zachytené pohybujúcimi sa časťami. Počas
(klimatizaci,
prác sa odporúča používať ochranný elektricky
izolovaný odev a tiež ochrannú protišmykovú
obuv. V prípade dlhých vlasov je potrebné
používať ochrannú pokrývku hlavy.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
Digitálny voltmeter pre olovené akumulátory.
Toto zariadenie umožňuje skontrolovať stav
nabitia
a
štartovaciu
akumulátorov s menovitou hodnotou 6 V alebo
12 V, používaných vo vozidlách (akumulátory SLI).
připojením,
3. ČINNOSŤ
PRED VYKONANÍM SKÚŠKY:
- Uistite sa, že sú svorky akumulátora čisté.
- Pred skúšaním akumulátora vozidla vytiahnite
kľúčik zo zapaľovacej skrinky, vypnite svetlá,
odpojte
všetko
zatvorte dvere a kryt batožinového priestoru.
ZAOBCHÁDZANIE A POUŽITIE
KONTROLA ÚROVNE NAPÄTIA NAPRÁZDNO
- Priložte svorku červeného kábla (+) ku
kladnému pólu akumulátora a potom priložte
svorku zariadenia (-) k zápornému pólu.
- Na displeji zariadenia odčítame napätie
(SK)
- Ak je odčítané napätie menšie ako 12,4 V
- Ak nabitím nedôjde k zvýšeniu napätia na 12,4
- Orientačné stupnice viac alebo menej nabitého
SKÚŠKA NABÍJACIEHO SYSTÉMU
- Táto skúška meria výstupné napätie alternátora
- Priložte svorku červeného kábla (+) ku
- Naštartujte motor a udržujte ho pri otáčkach 1
- Vypnite vo vozidle všetko, čo odoberá
- Odčítajte zobrazenú hodnotu z prístroja,
- Táto nesprávna činnosť by mohla byť
OPOZORILO:
Preden začnete uporabljati napravo, skrbno
preberite celotna navodila.
- Med polnjenjem akumulatorjev se sproščajo
- Preden izvajate preizkus, postavite akumulator
- Da ne bi poškodovali elektronike vozil,
kapacitu
olovených
- Hranite zunaj dosega otrok.
- Zaščitite si oči. Ko delate s svinčevo-kislinskimi
pripojené
príslušenstvo,
- Izogibajte se stiku s kislino iz akumulatorja.
- 10 -
akumulátora naprázdno.
(6,2 V v prípade akumulátorov s menovitou
hodnotou 6 V), je potrebné akumulátor nabiť.
(6,2) voltov, akumulátor je chybný.
akumulátora sú uvedené na čelnom štítku
prístroja.
a
kontroluje
nedostatočnú
preťaženie, čo je dôvodom pre nesprávny
výkon a kratšiu životnosť akumulátora.
kladnému pólu akumulátora a potom priložte
svorku zariadenia (-) k zápornému pólu.
500 ot./min.
elektrickú energiu: napr. vypnite svetlá,
odmontujte všetko pripojené príslušenstvo,
zatvorte dvere a batožinový priestor.
zapnite všetky svetlá (diaľkové svetlá, čítacie
lampičky, atď.) a nastavte všetko príslušenstvo
na maximum (klimatizáciu, autorádio, atď.).
Odčítaná hodnota by mala byť veľmi podobná
ako predošlá hodnota; v opačnom prípade
to znamená, že nabíjací systém nefunguje
správne.
spôsobená:
- V prípade nízkeho napätia: povoleným
remeňom, nesprávnou činnosťou regulátora
napätia, chybným alternátorom.
- V prípade vysokého napätia: povoleným
alebo
skorodovaným
nesprávnou činnosťou regulátora napätia
vo vozidle.
(SL)
PRIROČNIK ZA UPORABO
. SPLOŠNA VARNOST ZA UPORABO NAPRAVE
eksplozivni plini, zato pazite, da ne bo prišlo do
plamena ali isker. NE KADITE.
v zračen prostor.
preberite, shranite in skrbno upoštevajte
opozorila, ki jih je podal sam konstruktor
vozil; enako velja za navedbe proizvajalca
akumulatorjev.
akumulatorji vedno uporabljajte zaščitna očala.
Če vas bo poškropilo ali če boste prišli v stik
s kislino, takoj splaknite oškropljeni del s
čisto vodo. Splakujte, dokler ne pride do vas
zdravnik.
záťaž
alebo
pripojením,
Publicidad
