Recomendaciones Para La Comunicación Marítima; Información De Licencias De La Fcc; Información Sobre La Licencia De La Fcc - Cobra Marine MARINE MR F57W Manual Del Propietário

Recomendaciones para la
comunicación marítima
Introducción
AVISOS
EVITE utilizar o almacenar el radio a temperaturas inferiores a -4 °F (-20 °C) o
mayores de 140 °F (55 °C).
NUNCA conecte el transceptor a una fuente de alimentación de CC mayor de
16 voltios ni a ninguna fuente de CC con polaridad invertida. Hacerlo dañará el
transceptor.
NO corte los cables de alimentación eléctrica acoplados al transceptor. La
reconexión indebida con polaridad invertida dañará el transceptor.
COLOQUE su radio, bocinas externas y cables a una distancia mínima de (3) pies
(0.9 m) lejos de la brújula de navegación magnética de su embarcación. VERIFIQUE
su brújula antes y después de la instalación para verificar que no se haya
introducido ninguna desviación.
NO intente dar mantenimiento usted mismo a ningún componente interno. Haga
que cualquier servicio necesario lo realice un técnico calificado.
NO deje caer el transceptor o el micrófono. Si lo hace puede agrietar la carcasa o
dañar un sello impermeable. Si deja caer estos componentes, se anulará la garantía
de estanqueidad original.
NO use químicos o solventes como solventes minerales y alcohol para limpiar su
radio. Estos pueden dañar las superficies de la carcasa.
Cambios o modificaciones a su radio PUEDEN ANULAR su cumplimiento de las normativas de la
FCC (sigla en inglés de la Comisión Federal de Comunicaciones) y haría ilegal su uso.
Recomendaciones para la comunicación marítima
Las frecuencias que utiliza su radio están reservadas para mejorar la seguridad a flote y para
los mensajes de navegación y operacionales de su embarcación sobre un alcance adecuado
para viajes cerca de la costa. Si la salida máxima de 25 watts de su radio no es suficiente para
las distancias que usted navega mar adentro, considere la instalación de un equipo de radio
más potente, tal como un radio de una sola banda lateral de HF o un radio satelital para su
embarcación.
El Servicio de Guardacostas de EE. UU. no aprueba los teléfonos celulares como sustitutos de
radios marítimos. Usualmente, estos no se pueden comunicar con barcos de rescate y, si usted
realiza una llamada de socorro con un teléfono celular, únicamente podrá escucharle la persona
a quien usted llame. Además, los teléfonos celulares pueden tener cobertura limitada sobre el
agua y pueden ser difíciles de localizar. Si usted no sabe dónde se encuentra, el guardacostas
tendrá dificultades para encontrarle si usted está utilizando un teléfono celular.
Sin embargo, los teléfonos celulares tienen su sitio a bordo en lugares donde hay disponible
cobertura celular, para permitir conversaciones sociales y mantener las frecuencias marinas
despejadas y disponibles para sus usos destinados.
Español
4
Protocolos de la radio marina VHF
INFORMACIÓN SOBRE LA LICENCIA DE LA FCC
Los radios Cobra Marine VHF cumplen con los requisitos de la FCC (sigla en inglés de la Comisión Federal de
Comunicaciones) que norman el servicio de la radio marítima.
Este radio Cobra Marine incorpora un transceptor VHF FM diseñado para uso en la gama de frecuencias de 156.025
a 163.275 MHz. Requiere alimentación de 13.8 voltios CC y tiene una potencia de salida conmutable de RF de uno
(1) o 25 watts.
El transceptor permite la operación Clase D (sistema digital de llamadas selectivas) de acuerdo con las normativas
CFR Parte 47, Sección 80.225.
El radio funciona en todos los canales marítimos asignados actualmente y es conmutable para el uso conforme a
las normativas de EE. UU., internacionales o canadienses. Ofrece acceso instantáneo al canal 16 de emergencias
y al canal 9 de llamadas, así como a la radio de todo riesgo de NOAA (National Oceanic and Atmospheric
Administration) con alertas a las que se puede acceder con solo pulsar un (1) botón.
Licencia de estación
Ya no es requisito tener una licencia de estación de barco de la FCC para cualquier embarcación que
viaje a través de aguas de EE. UU. que utilice un radio marítimo VHF, RADAR, o EPIRB (radiofaro indicador
de posición de emergencia), y que no esté obligado a portar equipo de radio. Sin embargo, cualquier
embarcación que deba portar un radio marítimo en un viaje internacional, portar un radioteléfono de una
sola banda lateral HF, o portar un terminal satelital marítimo deberá obtener una licencia de estación.
Los formularios y solicitudes para licencia de la FCC para las estaciones en barco y en tierra pueden
descargarse por Internet en www.fcc.gov/forms. Los formularios también pueden obtenerse llamando a la
FCC al 888-225-5322.
Licencia de estación internacional
Si su embarcación ingresará a aguas soberanas de un país que no sea EE. UU. o Canadá, debe comunicarse
con la autoridad normativa de comunicaciones de dicho país para obtener información sobre las licencias
necesarias.
•
Información de la FCC
Nothing Comes Close to a Cobra
•
5
®