K Bemærk: På legetøjet findes en plasttap, der kun
bruges, når legetøjet skal demonstreres i butikken.
Tappen er muligvis allerede blevet fjernet, men se
i bunden af legetøjet for en sikkerheds skyld. Hvis plast-
tappen stadig sidder på legetøjet, fjernes tappen ved
at trække i den. Plasttappen kasseres.
P Atenção: O brinquedo tem presa uma lingueta de
plástico para demonstração na loja.
Esta lingueta já deverá ter sido retirada, mas se
ainda estiver presa ao brinquedo puxe-a e retire-a.
Deite-a fora.
T Huom.: Leluun on kiinnitetty muovinen liuska, jotta
sitä voisi kokeilla kaupassa.
Se on saatettu jo irrottaa, mutta tarkista asia lelun alta.
Jos se on vielä paikoillaan, vedä se irti. Heitä liuska pois.
M NB: En plastbit har vært festet til apen for demon-
strasjonsbruk i butikken.
Plastbiten bak på produktet er kanskje fjernet, men
dette bør for sikkerhets skyld kontrolleres. Dersom
plastbiten fremdeles er festet til apen, skal den tas av.
Kast plastbiten.
s Obs: Det finns en plasttapp på leksaken för demonsta-
tion i butiken.
Tappen kan ha tagits bort, men kontrollera för säker-
hets skull att den inte sitter längst ned på leksaken. Dra
loss tappen om den sitter kvar. Släng plasttappen.
R ™ËÌ›ˆÛË: ∂Ó·˜ Ï·ÛÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ›ӷÈ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Ï·ÛÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ê·ÈÚÂı›, ÂϤÁÍÙ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘
·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ. ¶ÂÙ¿ÍÙ ÙÔÓ
Ï·ÛÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ.
18