Publicidad
G Fun Music and Sound Effects
F Musique et sons amusants
D Lustige Musik und Geräuscheffekte
N Grappige muziek en geluidseffecten
I Allegra Musica ed Effetti Sonori
E Música y sonidos divertidos
G • Open the fasteners
on the bottom of
the toy. Locate the power/volume switch on the
sound box.
• The switch has three positions: off O; on with low
volume
• Close the fasteners on the bottom of the toy.
• Shake the ball for music and sound effects.
Hint: If your child is not actively playing with this toy,
it turns off automatically (sleep mode).
• Slide the power/volume switch to the off
position O when not in use.
F • Ouvrir les attaches sous le jouet. Repérer le bouton
alimentation/volume sur la boîte de son.
• Le bouton a trois positions : arrêt O, marche
à volume faible
• Refermer les attaches sous le jouet.
• Secouer la balle pour entendre la musique et
les sons.
Remarque : Le jouet s'éteint automatiquement (mode
veille) lorsque l'enfant arrête de jouer.
• Glisser le bouton alimentation/volume sur arrêt O
après utilisation.
D • Die Verschlüsse auf der Unterseite des Spielzeugs
öffnen. Der Ein-/Ausschalter/ Lautstärkeregler
befindet sich auf der Geräuscheinheit.
• Der Schalter hat drei Einstellungen: Aus O;
Ein-leise
and on with high volume
et marche à volume élevé
; Ein-laut
5
G Power/Volume Switch
F Bouton alimentation/
volume
D Ein-/Ausschalter/
Lautstärkeregler
N Aan/uit- en volumes
chakelaar.
I Leva di Attivazione/
Volume
E Interruptor de
volumen y de
encendido/apagado
.
.
.
Publicidad
