Fisher-Price B0005 Instrucciones página 20

T • Avaa lelun alla oleva tarranauha.Virtakytkin ja
äänenvoimakkuuden säädin on äänirasiassa.
• Kytkimessä on kolme asentoa: virta pois päältä O ,
virta päällä, hiljaiset äänet
voimakkaat äänet
• Sulje tarranauha.
• Ravista palloa, niin kuuluu musiikkia ja kivoja ääniä.
Huom.: Ellei lapsi leiki lelulla, lelusta katkeaa
automaattisesti virta (unikytkin).
• Työnnä säätökytkin virta pois -asentoon O, kun
lelu ei ole käytössä.
M • Åpne lukkerne på undersiden av ballen. Finn
på/av- og volumbryteren på lydboksen.
• Bryteren har tre stillinger: av O, på med lavt
volum
• Lukk lukkerne på undersiden av ballen.
• Rist ballen for å høre musikk og lyder.
Tips: Dersom barnet ikke leker aktivt med apen, slås
den automatisk av (hvilemodus).
• Skyv alltid på/av- og volumbryteren til av O når
apen ikke er i bruk.
s • Lossa fästena på leksakens undersida. Leta upp
strömbrytaren/volymkontrollen på ljudboxen.
• Kontrollen har tre lägen av O, på med låg
volym
• Stäng fästena på leksakens undersida.
• Skaka på bollen för musik och ljudeffekter.
Tips: Om ditt barn inte leker aktivt med leksaken
stängs den av automatiskt (viloläge).
• Kom ihåg att stänga av strömbrytaren/volymkon-
trollen O när leksaken inte används.
R • ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡. µÚ›Ù ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ÛÙË Û˘Û΢‹
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
• √ ‰È·ÎfiÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ›˜ ı¤ÛÂȘ: off O, on ÌÂ
¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘
¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘
• ∫Ï›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡.
• ∫Ô˘Ó‹ÛÙ ÙË Ì·Ï›ÙÛ· ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ηÈ
˯ËÙÈο Âʤ.
™ËÌ›ˆÛË: ŸÙ·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· (sleep mode).
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰ÈÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¤ÓÙ·Û˘
‹¯Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË off O fiÙ·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.
.
og på med høyt volum
eller på med hög volym
.
20
ja virta päällä,
.
.
, Î·È on Ì ˘„ËÏ‹