Descripción General - Cómo Funcionan Las Sondas Con El Scout; Localización De La Sonda - RIDGID NaviTrack Scout Manual Del Usuario

Si la potencia de la señal decae, el sonido volverá a una suce-
sión continua básica, como si no se hubiera percibido señal
alguna.
El Scout cuenta con ganancia automática. Si la ganancia
aumenta o disminuye un nivel, el sonido se situará en la inten-
sidad máxima o mínima, respectivamente.
Para ajustar el volumen del sonido, apriete la tecla de Sonido.
El sonido aumenta o disminuye con cada pulsación de la tecla,
si bien también pueden utilizarse las flechas arriba y abajo
para ello. Apriete la tecla de selección para salir de esta pan-
talla.
Nota – Apretando la tecla de selección durante el funciona-
miento normal, el tono se estabilizará en el nivel medio.
5.3 Descripción general - Cómo funcionan las
sondas con el Scout
Las sondas (también llamadas transmisores, balizas de señales
o sondas de tuberías) emiten un campo electromagnético muy
similar al campo magnético que emana de la Tierra.
En realidad, si La Tierra girara de lado, su campo magnético
sería muy similar al campo de una sonda.
El Scout, como localizador, es capaz de medir la forma (ángulo)
de las líneas de campo que emite una sonda y de identificar
distintas características de dichas líneas. Tres importantes
características son los dos POLOS y el ECUADOR. En los
polos, el ángulo de la señal es de 90 grados (vertical). En el
ecuador es 0 (horizontal). Los polos son puntos distintos en el
espacio, mientras que el ecuador envuelve la sonda por com-
pleto. El hecho de que estas distintas características sean con-
stantes es lo que permite localizar la sonda con toda precisión.
88
Polo
Suelo
Los polos aparecen normalmente cuando los localizadores
convencionales experimentan "ceros", es decir, los puntos
muertos que tienen lugar cuando la señal pasa verticalmente a
través de sus antenas. La diferencia es que el Scout puede
"ver" los polos ("ceros") y mostrarle dónde están, aún sin
estar directamente encima de ellos, y sin importar cómo
estén alineadas sus antenas con la señal.
Esta es una de las razones que hacen la localización con el
Scout mucho más fácil que con otros localizadores.
La sonda está ubicada en el punto en que el ecuador pasa
directamente entre los dos polos.
5.4 Localización de la sonda
El Scout puede utilizarse para localizar la señal de una sonda
(transmisor) en una tubería, de manera que pueda identifi-
carse sin tener que ir bajo tierra. Las sondas pueden haber
sido colocadas en puntos difíciles de la tubería, mediante un
cable o varilla de empuje con cámara, o incluso introducidas
con el agua de la tubería.
Las siguientes explicaciones se refieren a una sonda situ-
ada en una tubería horizontal, en terreno más o menos
nivelado y con el Scout sujetado con el mástil de la ante-
na vertical.
¡Importante! – La potencia de la señal es el factor clave para
determinar la ubicación de la sonda. Por ello, y para asegurar
la precisión de la localización, es NECESARIO maximizar la
potencia de señal antes de realizar ninguna excavación.
5.4.1 Al efectuar la localización de una sonda, proceda
.
de la manera siguiente:
Antes de colocar la sonda en la línea, compruebe con
el Scout si está funcionando y si este está recibiendo
.
su señal.
Una vez que la sonda está en posición y transmitiendo,
actívela y configure el Scout a su misma frecuencia.
Compruebe si aparece el icono del modo "sonda"
¡Atención! – Asegúrese de que la frecuencia seleccionada es
la que necesita. La 512 y la 33 son para frecuencia de rastreo
TANTO de sonda COMO de línea. Si utiliza un frecuencia de
Polo