Grohe Grohtherm XL 35 085 Instrucciones De Montaje página 33

I954041.book : i95404h.fm Seite 30 Donnerstag, Januar 18, 2001 5:32 PM
Fh…ih‡h…‡i†
@yyr …v““rÉhyh€r’vÃhyx‚‡y…p†“‡Çv†“‡t‡†hÀrtÃChÃ
†“x†ptr†Ãp†r…pywrÃxvÃp†Ã“†t…‚““hÃirÃh“‚xh‡Ã†ƒrpviyv†Ã
†“r…ry‰p’“†t……hyÀrt…†“à 'à !
CvqrtÃp†Ã€ryrt‰t“Ãir‡iƒyiyi†i‡ÃyrÃxryyÓi…v
DÃWv††“hs‚y’i†ti‡yyÃyi†qÃhÃb%d‚†Ãii…h
 8†h‰h…wixÃyrÃhÆhƒxi‡ÃQ
! 8†h‰h…‚““ixÃyrÃhÉv††“hs‚y’i†ti‡yy‡ÃSÃhÆ“r’s‚tyÃ
†“ … ir‡p‡‡ryÃrt’‡‡ÃS Ãrt’à €€r†Ãiry† Ãxˆyp†’tyi†~Ã
xˆypp†hy
DD C ryr€Ãyi†qÃhÃb!dr†Ãp†ÃhÃb&dr†Ãii…i‡
 Chw‡†hÃxvÃhÃp†h‰h…‡Ã8Ért’rÃyrÃhÃxˆƒhx‚‡Ã9Ã
p†h‰h…whÃxvÃhÆ“‚…t‡y‡Ã@Ãp†Ãu~““hÃyrÃu s‚x†“hiiy’‚“y‡ÃA
! 8†h‰h…‚““hÃyrÃhÆ“hiiy’‚“yÃh’i‡ÃBÃu~““hÃyrÃh“Ã
‡x|“ t’ … ‡ÃCÃx‚€ƒyr‡‡rÃhÃxr‰r…‡‰t“Á‡x|“ ‰ry
" @€rywrÃxvÃhÃsrq t’ … ‡ÃE
# 8†h‰h…‚““hÃxvÀvqÃhÃuh‡Ãp†h‰h…‡ÃTÃ"€€r†Ãiry† Ã
xˆyp†’tyi†~Ãxˆypp†hy
$ 8†h‰h…w‚ÃirÃui…‚€Ãp†h‰h…‡ÃhÃu ryr€ÃUÃxh…v€iwihxÃ
€rr‡r†Ãsˆ…h‡hvihÃp†Ãtt’Á’‚€whÃxvÃhÃu ryr€r‡ÃUÃhÃui“iyy
% D†€p‡Ãp†h‰h…‚““hÃxvÃhÃui…‚€Ãp†h‰h…‡
6Ãu ryr€rÃ€vqrÃxh…ih‡h…‡i†‡Ãx|‰r‡ rÃryÃxryyÉptr“vÃhÃ
xhyvi…iyi†‡ÃyqÃÅFhyvi…iyi†Å
6“Ã|††“r†“r…ryp†Ãs‚…qt‡‚‡‡Ã†‚……rqirÃ‡|…‡pvx
Qy‡hyxh‡…p†“rxÃh“ÃDr†Ãxvuhw‡uh‡yÂyqhy‚Ã‡hyiyuh‡yxÃ
Ã2ƃrpviyv†Ã‡h…‡‚“px‚x
6“Ã~wÃir†“r…ryp† Ãp†hƒ‡ryrƒrxr‡Ãqˆtyxˆypp†hyÃ
†“hiiy’‚““ixÃir
Ãyi†qÃhÃDDDÃxvuhw‡uh‡yÂyqhy‡
6Àryrt‰t“Ãp†h‡yhx‚“‡h‡i†ihxÃihyÂyqhy‚ÃhÃuvqrt‰t“Ã
p†h‡yhx‚“‡h‡i†ihxÃw‚iiÂyqhy‚ÃxryyÇ|…‡pvr
 Cry’r““rÃryÃhÉr“r‡pxrxr‡
! 8†h‡yhx‚“‡h††hÃh“‚xh‡Át’rywrrxÃh“ÃDr†Ãxvuhw‡uh‡yÂyqhy‚Ã
yp‰ Àp…r‡…hw“…h
B…‚urÃxy|i|“ Ãp†h‡yhx‚“y…rq†“r…rxr‡ÃxtiyÃhÃ
€rt…rqryp†vÆ“i€‚xh‡ÃhÃxh‡hyytˆ†Ã‡h…‡hy€h““hÃHvÃhÃ
u s‚x€p… ‰ryÆ“r…ry‡Ãxr‰r…‡‰t“xvs‚y’y†Ãp†hƒ‡ryrƒr‡ÃhwiywˆxÃ
½"
Srqryp†vÆ“à !Ã###à ÃSrqryp†vÆ“à !Ã##'Ã!´ÃÃ
yi†qÃhÃDDDÃxvuhw‡uh‡yÂyqhyÃb'dh†Ãii…iwi‡
" 6Ãp† ‰r“r‡pxrxr‡Ã|iyt‡†rÃi‡
# 8†h‰h…whÃsryÃhÃp†hƒ‡ryrƒr‡Ãp†Ãryyr …v““rÃhÃirx|‡p†rxÃÃ
‡|€t‡r‡‡†ptp‡Ã
A‚…qt‡‚‡‡Ã‚yqhyh†Ãir†“r…ryp†ÃuvqrtÃihyÃp†ÃhÀryrtÃhÃw‚iiÃ
‚yqhy‚Ãyi†qÃhÃDDDÃxvuhw‡uh‡yÂyqhyÃb'dh†Ãii…iwi‡
 6ÃuvqrtÃp†ÃhÀryrt‰t“Ãir‰r“r‡p†p‡ÃhÃp†hƒ‡ryrƒÃ
s‚…th‡i†i‰hyÃs‚…qt‡†hÀrt
 8†r…pywrÃsryÃrt’€i††hyÃhÓi…ysrqryr‡Ã6Ãp†ÃhÃxr‰r…‡‰t“Ã
xvs‚y’i†i‡Ã7
 8†h‰h…‚““ixÃxvÃhÃp†h‰h…‡ÃVÃp†Ãu~““hÃyrÃhÃt‚€i‚‡ÃW
@€rywrÃxvÃhÃsrq t’ … ‡ÃE
HvqrÃhyxh‡…p†“‡Ãs‚…qt‡†‚Ãryà 'ƒxhyÃp†Ãv†€p‡Ã†“r…rywrÃirÃ
Wrt’rÃsvt’ryr€irÃhÃir†“r…ryp†vÃury’“r‡r‡Ãyi†qÃb'dh†Ã
ii…i‡
Fhyvi…iyi†
ÃC €p…†pxyr‡ÃÃiriyyt‡i†Ãyi†qÃb(dr†Ãii…h
•
h“r€irury’r“p†Ãry ‡‡Ãhxx‚…ÃuhÃhÃxr‰r…‡‰t“rxÃhÉt“xv‰p‡ryvÃ
ury’rÃ€p…‡Ãu €p…†pxyr‡rÃry‡p…ÃhÃu s‚x†“hiiy’‚“yÃ
iriyyt‡‚‡‡Ãp‰yrtr†Ãp…‡px‡ y
•
6Ãu ryr€rÃ‰pt“r‡‡Ã€vqrÃrt’r†Ãxh…ih‡h…‡i†Ãˆ‡i
6Ãqˆtyxˆyp†ÃxˆƒhxÃXÃp†Ãh“Á‡x|“ †Ãhyi‡p‡ÃYÆ“iyyt‡i†vÃ
iyyhƒ‚‡ihÃvp†Ãry †“r…ry‰r
I’v††hÀrtÃhÉt“xv‰p‡ryvÃury’r‡Ãp†Ã‚y‰h††hÃyrÃhÉt“Ã
u €p…†pxyr‡p‡ÃhÃu €p… Ãyi†qÃhÃb(dr†Ãii…h
6Ãqˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃXÃhÃu €p…†pxyr‡iriyyt‡i†Ã†rtt‡p†p…rÃ
uh†“iywix
 Wr“r††rÃirÃhÃqˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃXÃp…r“ur‡ Ãryyriyyi†vtÃhÃ
t‚€iihÃWÃp†ÃhÃ"€€r†Ãiry† Ãxˆyp†’tyi†~Ãxˆypp†hyÃ
s‚…th††hÃhqqvtÃh€ttÃhÃxvs‚y’yÉt“Ãu €p…†pxyr‡rÃhÃ#Ã8‚‡Ã
ryp…v
 D†€p‡Ã‰rt’rÃxvÃhÃqˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃX
 Cry’r““rÃirÃh“Á‡x|“ hyi‡p‡r‡ÃYÃp†hxÃrt’ÃspyrÃury’“r‡irÃ
yrur‡Ãir†“r…ryv
 Wr“r††rÃirÃhÃqˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃXÃhÃwry|yp††ryÃaÃhÃ
iriyyt‡‚‡‡Ãu €p…†pxyr‡…rÀˆ‡h‡‰hÃhÃt‚€iihÃp†Ãr… †rÃ
’‚€whÃyrÃyi†qÃhÃb dr†Ãii…i‡
ÃUr…€vxˆ†Ãsr…‡ ‡yrt‡p†ÃÃyi†qÃb dr†Ãii…h
 @t’Ã"€€r†Ãiry† Ãxˆyp†’tyi†~Ãxˆyp†Ã†rtt‡†ptp‰ryÃs‚…th††hÃ
hÃqˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃXÃhÃs‚……yÉt“Éptiyyi†iih
 I’v††hÀrtÃhÉt“xv‰p‡ryvÃury’r‡Ãp†Ãs‚y’h††hÃhÃ
yrthyiiiÃ&Ã8Ãu €p…†pxyr‡ Ãs‚……yÉv“r‡Ãui…‚€Ãƒr…prÃ
xr…r†“‡y
 D†€p‡Ãs‚…th††hÃhÃqˆtyxˆyp†xˆƒhxwihxÃXÃwry|yp†p‡ÃaÃhÃ
xt‰i‡Ãxr‰r…‡‰t“Ãu €p…†pxyr‡…r
Fh…ih‡h…‡i†
@yyr …v““rÉhyh€r’vÃhyx‚‡y…p†“‡Çv†“‡t‡†hÀrtÃr†r‡yrtÃ
p†r…pywrÃxvÃp†Ã“†t…‚““hÃirÃh“‚xh‡Ã†ƒrpviyv†Ã†“r…ry‰p’“†t……hyÃ
€rt…Æ“à 'Ã !
CvqrtÃp†Ã€ryrt‰t“Ãir‡iƒyiyi†i‡ÃyrÃxryyÓi…v
D Wv††“hs‚y’i†ti‡yyÃyi†qÃhÃb
 8†h‰h…whÃyrÃhÆhƒxi‡ÃQ
! 8†h‰h…‚““hÃyrÃhÉv††“hs‚y’i†ti‡yy‡ÃSÃhÆ“r’s‚tyÃ
†“ … ir‡p‡‡ryÃrt’‡‡ÃS Ãrt’à €€r†Ãiry† Ãxˆyp†’tyi†~Ã
xˆypp†hy
DD C ryr€Ãyi†qÃhÃb !dr†Ãii…i‡
 8†h‰h…‚““hÃxvÃhÃp†h‰h…‡ÃVÃp†Ãu~““hÃyrÃhÃt‚€i‚‡ÃW
! @€rywrÃxvÃhÃsrq t’ … ‡ÃE
" 8†h‰h…‚““hÃxvÀvqÃhÃuh‡Ãp†h‰h…‡ÃTÃ"€€r†Ãiry† Ã
xˆyp†’tyi†~Ãxˆypp†hy
# 8†h‰h…w‚ÃirÃui…‚€Ãp†h‰h…‡ÃhÃu ryr€ÃUÃxh…v€iwihxÃ
€rr‡r†Ãsˆ…h‡hvihÃp†Ãtt’Á’‚€whÃxvÃhÃu ryr€r‡ÃUÃhÃui“iyy
$ D†€p‡Ãp†h‰h…‚““hÃxvÃhÃui…‚€Ãp†h‰h…‡
6Ãu ryr€Ã€vqrÃxh…ih‡h…‡i†i‡Ãx|‰r‡ rÃryÃxryyÉptr“vÃhÃ
xhyvi…iyi†‡ÃyqÃÅFhyvi…iyi†Å
6uu‚“Ãu‚t’Ã~w…hÃyrur††rÃxhyvi…iyvÃhÃt‚€iÆ“r…ryp†rÃry ‡‡ÃhÃ
qˆtyxˆyp†xˆƒhx‚‡ÃXÃui‡ˆy…yyÃhÃt‚€iiyyÃWÃxvÃxryyÁ’‚€vÃ
yi†qÃhÃb "dh†Ãii…i‡
Wrt’rÃxvÃh“Á‡x|“ hyi‡p‡r‡ÃY
6“Ã|††“r†“r…ryp†Ãs‚…qt‡‚‡‡Ã†‚……rqirÃ‡|…‡pvx
8†r…rhyxh‡…p†“rxÃyi†qÃhÃDWÃxvuhw‡uh‡yÂyqhy‚Ã
ÃÃ2ƃrpviyv†Ã‡h…‡‚“px‚x
dr†Ãii…h
30