Campo De Aplicación; Datos Técnicos - Grohe Grohtherm XL 35 085 Instrucciones De Montaje

I954041.book : i95404e.fm Seite 7 Donnerstag, Januar 18, 2001 5:32 PM
E
Campo de aplicación
Estas baterías termostáticas están fabricadas para la
regulación de la temperatura mediante suministro del agua
caliente a través de un acumulador de presión, al objeto de
obtener la mayor exactitud en la temperatura deseada.
Todos los termostatos se ajustan en fábrica a una presión de
trabajo de 3 bares en ambas acometidas.
Si debido a particulares condiciones de instalación se
produjesen desviaciones de temperatura, la batería
termostática deberá ajustarse a las condiciones locales
(véase Ajuste).
Datos técnicos
Presión mínima de trabajo sin resistencias
postacopladas
Presión mínima de trabajo con resistencias
postacopladas
Presión máxima de utilización
Presión de trabajo recomendada
Presión de verificación
Caudal para una presión de
trabajo de 3 bares
Temp. máx. del agua en la entrada del agua caliente
Tope de seguridad variable
Temperatura del agua caliente en la acometida mín. 5 °C
superior a la temperatura del agua mezclada
Acometida del agua fría
Acometida del agua caliente
Caudal mínimo
Notas
• Los sistemas de conexión de estos termostatos son
compatibles con los del termostato Lahrer (Nº de ref. 35 089
y 35 121), de tal manera que es posible efectuar un cambio.
• Para garantizar un funcionamiento eficiente de los termos-
tatos recomendamos realizar un mantenimiento anual.
Véase el capítulo "Mantenimiento".
• Atención en caso de peligro de helada
Al vaciar la instalación de la casa, los termostatos deberán
vaciarse aparte, pues en las acometidas del agua fría y del
agua caliente hay válvulas antirretorno.
Deberán desenroscarse todos los componentes de los
termostatos junto con las válvulas antirretorno.
• Cuidados
Las instrucciones para los cuidados de este producto se
encuentran en las instrucciones de conservación adjuntas.
Nueva instalación de termostatos con empuña-
dura graduada,
véase la página desplegable II.
La acometida del agua fría debe estar a la derecha; la
acometida del agua caliente debe estar a la izquierda.
1. Instalación
2. Establecer las conexiones, respetar el croquis de la página
despegable I.
Grohe ofrece diferentes sistemas de conexión, los N
ref. se encuentran en el catálogo. Nosotros recomendamos
la conexión de los codos de salida del agua mezclada con
termómetro (Nº de ref. 12 444, 1½", Nº de ref. 12 448, 2" ),
véase la página desplegable II, fig. [1].
3. Purgar las tuberías
4. Conectar la batería y comprobar la estanqueidad de las
conexiones.
7
Montaje invertido (frío al lado izquierdo - caliente al lado
derecho), véase la página desplegable II, fig. [1] y [2].
- Invertir las entradas del agua fría y del agua caliente
girando el cuerpo del termostato 180°.
- Intercambiar entre sí la tapa de cierre (A) y la salida del
agua mezclada (B).
Desenroscar el tornillo (C), sacar la carcasa (D),
desenroscar el tornillo (E) y extraer la empuñadura
graduada (F). Desenroscar la tuerca de regulación (G) y
extraer el anillo de tope (H) completo con el tope para agua
mezclada. Sacar el anillo cobertor (J) haciendo palanca.
Girar todas las piezas 180° y montar nuevamente.
Observar la posición correcta de montaje, véase la
fig. [2]
Ajuste
Ajuste de la temperatura, véase la fig. [3].
• Antes de la puesta en servicio, si la temperatura del agua
0,5 bar
mezclada medida en el punto de consumo difiere de la
temperatura teórica ajustada en el termostato.
1 bar
• Después de cualquier trabajo de mantenimiento en el
10 bares
termoelemento.
1 - 5 bares
Abrir los puntos de consumo y leer la temperatura del agua en
16 bares
el termómetro, véase la fig. [3].
Girar la empuñadura graduada (F) hasta que el agua que sale
aprox. 140 l/min
haya alcanzado los 38 °C.
80 °C
- Desenroscar el tornillo (C), sacar la carcasa (D),
33 °C - 43 °C
desenroscar el tornillo (E) y extraer la empuñadura
graduada (F).
- Volver a colocar la empuñadura graduada (F) de tal manera
a la derecha
que la marca de 38 °C (◊) en la empuñadura graduada
a la izquierda
coincida con la marca (K) del anillo cobertor (J).
= 10 l/min.
- Volver a enroscar el tornillo (E). Colocar la carcasa (D) y
volver a enroscar el tornillo (C).
Limitación de la temperatura, véase la fig. [4].
Mediante el tope para agua mezclada (L) puede limitarse la
temperatura del agua mezclada de 33 °C a 43 °C.
- Ajustar la empuñadura graduada (F) a 30 °C.
- Desenroscar el tornillo (C), sacar la carcasa (D),
desenroscar el tornillo (E) y extraer la empuñadura
graduada (F).
- Sacar el tope para agua mezclada (L) del tope (M) [el
tope (M) no debe ser desmontado].
- Colocar el tope para agua mezclada (L) en la posición
deseada.
La zona de ajuste está determinada mediante la ranura en
el tope (M).
- Volver a colocar la empuñadura graduada (F) de tal manera
que la marca de 30 °C en la empuñadura graduada coincida
con la marca (K) del anillo cobertor (J).
- Volver a enroscar el tornillo (E). Colocar la carcasa (D) y
volver a enroscar el tornillo (C).
Desinfección térmica, véase la fig. [5].
- Desenroscar el tornillo (C), sacar la carcasa (D).
- Extraer el tope de seguridad rojo (O) hasta el tope.
- Girar la empuñadura graduada (F) hasta el tope final de
agua caliente.
- Abrir los puntos de consumo y dejar que salga agua caliente
con una temperatura mínima de 70 °C durante tres minutos.
os
de
- Girar la empuñadura graduada (F) hasta el tope final de
agua fría.
- Volver a encajar el tope de seguridad rojo (O).
- Colocar la carcasa (D) y volver a enroscar el tornillo (C).
- Ajustar la empuñadura graduada (F) a la temperatura del
agua mezclada deseada.