Publicidad
HIT-HP WT / HIT-SP WT
HIT-HP WT / HIT-SP WT
B
HIT-HP WT- 1 - 160 - 15
Box 1
CuOr : 000123 8903
Date :
Positionstext Element 5
Positionstext Element 5
Pos: 10
CuOr :
CuOr :
5300S041785
5300S041785
Date: 021019
160
H
H
= 1 + 2 + 3
= 1 + 2 + 3
Pos:
Pos:
20
20
(Position / positio
(Position / position)
SET
SET
CuNo:
CuNo:
12345678
12345678
(Kunde
(Kundennummer / customers number)
H
(cm)
CuNa:
CuNa:
(Kundenname / custom
(Kundenname / customers name)
B
B
PrNo:
PrNo:
981654
981654
(Projektnu
(Projektnummer / project number)
(cm)
(cm)
HIT-HP WT - 1 - 160 - 16 - Box 1
T - 1 - 160 - 16 - Box 1
PrT r x T T :
PrTx:
Projektbezeichnung Projekt in Bayern
Projektbezeichnu
A
B
HIT-HP WT- 1 - 160 - 15
Box 1
CuOr : 000123 8903
3 8903
CuOr : 000123 8903
Date :
Date :
Positionstext Element 5
Pos: 10
Pos: 10
CuOr :
5300S041785
Date: 021019
Pos:
20
160
H
= 1 + 2 + 3
160
(Position / position)
SET
CuNo:
12345678
(Kundennummer / customers number)
H
H
(cm)
(cm)
CuNa:
(Kundenname / customers name)
PrNo:
981654
(Projektnummer / project number)
B
(cm)
HIT-HP WT - 1 - 160 - 16 - Box 2
PrTx:
Projektbezeichnung Projekt in Bayern
HIT-HP WT - 1 - 160 - 16 - Box 1
HIT-SP
WT - 1 - 160 - 15
D
GB
HIT Etikett
HIT label
Projektinformationen
Project information
Typeninformationen
Type information
QR-Code: Montageanleitung
QR code: Assembly instruction
C
C
Produktgruppe – Typ
Product group — Type
Anschluss-Typ
Product type
Tragstufe
Load range
Elementhöhe h [cm]
Element height h [cm]
Elementbreite B [cm]
Element width B [cm]
PL
CZ
Etykieta HIT
HIT štítek
Informacje projektowe
Informace o dodávce
Informacja o typie
Informace o typech
Kod QR: Instrukcja montażu
QR code: Montážní návod
C
C
Typ
Typ
Typ produktu
Wariant
Zatížení
Poziom nośności
Výška prvku h [cm]
Całkowita wysokość h [cm]
Šířka prvku B [cm]
Szerokość B [cm]
ES
Etiqueta HIT
Información del proyecto
Tipo de producto
Información del diseño
Rango de cargas
Código QR: Instrucciones de
C
Altura del elemento h [cm]
montaje
Ancho del elemento B [cm]
Tipo
28
C
B
B
Box 2
Box 3
B
CuOr : 000123 8903
Date :
Pos: 10
H
= 1 + 2 + 3
160
H
= 1 + 2 + 3
SET
SET
H
(cm)
B
(cm)
B
(cm)
HIT-HP WT - 1 - 160 - 16 - Box 3
HIT-HP WT
HP WT
F
Etiquette HIT
Information projet
Information rupteur
Code QR: Notice d'installation
C
Type
Type de produit
Plage de charge
Hauteur de l'élément h [cm]
Longueur d'élément B [cm]
NL
HIT-sticker
Order- en projectinformatie
Type-informatie
QR-code: Montagehandleiding
C
Productgroep
Type krachtsoverbrenging
Aantal en type
Elementhoogte h [cm]
Elementlengte B [cm]
© 2021 HALFEN · INST_HIT-HP/SP PTX 03/20 · www.halfen.com
HIT-HP WT / HIT-SP WT
WT
HIT-HP/SP WT
A
Bündig installieren!
D
Flush installation!
GB
Installation à fl eur!
F
Vlakke inbouw!
NL
D
Einbausituationen
A
Einschaliges Mauerwerk
Mauerwerk mit WDVS
B
Zweischaliges Mauerwerk
Zweischaliges Mauerwerk
D
(hinterlüftet)
NL
Inbouwsituatie
Enkelwandig metselwerk
A
B
Enkelwandig metselwerk
met isolatiesysteem
Dubbelwandig metselwerk
D
Dubbelwandig metselwerk
(geventileerd)
ES
Lugares de instalación
Mampostería de una sola pared
A
B
Mampostería revestida con un
sistema de composite con aislante
térmico
Mampostería de doble hoja
C
D
Mampostería de doble hoja
(ventilada)
© 2021 HALFEN · INST_HIT-HP/SP PTX 03/20 · www.halfen.com
B
C
Położenie względem muru!
PL
Poloha vzhledem ke zdi!
CZ
¡Instalar alineado!
ES
GB
F
Installation situations
Situations de montage
A
Monolithic masonry
A
Mur monolithique
B
Monolithic masonry with ETICS
B
Mur monolithique avec ITE
Double-leaf masonry
Mur double
Double-leaf masonry (ventilated)
D
D
Mur double (ventilé)
PL
CZ
Przypadki montażu
Typy montáže
A
Ściana jednowarstwowa
A
Jednovrstvé zdivo
B
Ściana ze złożonym systemem
B
Zdivo se systémem tepelné izolace
izolacji cieplnej (ETICS)
Dvouvrstvé zdivo
Ściana wielowarstwowa
D
Dvouvrstvé zdivo
(se zadním odvětráváním)
D
Ściana wielowarstwowa,
wentylowana
WT
D
29
Publicidad
