Descargar Imprimir esta página

Leviat HALFEN HIT-HP/S HT Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

HIT-HP HT / HIT-SP HT
HIT-HP HT/HIT-SP HT
B B
h
h h
HIT-HP HT1
HIT-HP HT2
HALFEN HIT ISO-ELEMENT
HAL
LFEN
HIT ISO-ELEMENT
HIT- T T HP/SP
HT
HIT- T T HP/SP
HT4/5
Typ
T T
/ Type
T T
HIT
T T
Typ
/ Type
T T
HIT
symmetrisch
symmetrisch
HP
16
HP
16
SP
18
SP
18
20
20
HT1
22
HT4
22
HT2
25
HT5
25
HT3
...
...
R
R
symmetrical
symmetrical
K 65049
GB
D
HIT Etikett
HIT label
Produktgruppe – Typ
Product group — Type
Anschluss-Typ
Product type
Elementhöhe h [cm]
Element height h [cm]
Elementbreite B [cm]
Element width B [cm]
HALFEN HIT-HT Elemente
HALFEN HIT-HT Elements
i
i
ergänzen die HIT-Produkt-
complement the HIT-prod-
linie und sind ausschließlich
uct range and are only to
in Kombination mit HIT-Balkon-
be used in combination with HIT
anschluss elementen der Typen
Balcony connection elements of
HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD einzu-
types HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
planen.
PL
CZ
Etykieta HIT
HIT štítek
Typ
Typ
Wariant
Typ produktu
Całkowita wysokość h [cm]
Výška prvku h [cm]
Szerokość B [cm]
Šířka prvku B [cm]
Elementy HALFEN HIT-HT
Prvky HALFEN HIT-HT
i
i
uzupełniają ofertę produkcyj-
doplňují sortiment HIT a
ną HIT i należy je projekto-
musí být projektovány
wać wyłącznie w połączeniu z ele-
výlučně v kombinaci s izonosníky
mentami HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
HIT typů HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
ES
Etiqueta HIT
Los elementos HALFEN
i
HIT-HT complementan la
Tipo
gama de productos HIT y
Tipo de producto
solo deben utilizarse en combina-
ción con los elementos de conexión
Altura del elemento h [cm]
tipos HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
Ancho del elemento B [cm]
6
HIT-HP HT3/HT4/HT5
HIT-SP
HT3 - 18 - 015
F
Etiquette HIT
Type
Type de produit
Hauteur de l'élément h [cm]
Longueur d'élément B [cm]
Les éléments HIT-HT
i
viennent compléter la
gamme de produits HIT,
et doivent être obligatoirement
utilisés avec les éléments de
liaison de balcons HIT de types
HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
NL
HIT-sticker
Productgroep
Type krachtsoverbrenging
Elementhoogte h [cm]
Elementlengte B [cm]
HALFEN HIT-HT elementen
i
zijn uitsluitend toepasbaar
in combinatie met
HIT-MVX/ZVX/ZDX/DD.
© 2021 HALFEN · INST_HIT-HP/SP PTX 03/20 · www.halfen.com
HIT-HP HT / HIT-SP HT
HT
HIT-HP HT / HIT-SP HT
A
Bündig installieren!
D
Flush installation!
GB
Installation à fl eur!
F
Położenie względem muru!
PL
D
Einbausituationen
Einschaliges Mauerwerk
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 kombiniert mit HIT-HP/SP MVX
A
B
HIT-HP/SP HT2 kombiniert mit HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Zweischaliges Mauerwerk
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 kombiniert mit HIT-HP/SP MVX
D
HIT-HP/SP HT2 kombiniert mit HIT-HP/SP ZVX
F
Situations de montage
Mur monolithique
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 avec HIT-HP/SP MVX
A
B
HIT-HP/SP HT2 avec HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Mur double
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 avec HIT-HP/SP MVX
D
HIT-HP/SP HT2 avec HIT-HP/SP ZVX
CZ
Typy montáže
Jednovrstvé zdivo
A
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 se HIT-HP/SP MVX
B
HIT-HP/SP HT2 se HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Dvouvrstvé zdivo
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 se HIT-HP/SP MVX
HIT-HP/SP HT2 se HIT-HP/SP ZVX
D
ES
Lugares de instalación
Mampostería de una sola hoja
A
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 combinado con HIT-HP/SP MVX
HIT-HP/SP HT2 combinado con HIT-HP/SP ZVX/ZDX
B
© 2021 HALFEN · INST_HIT-HP/SP PTX 03/20 · www.halfen.com
B
C
CZ
Poloha vzhledem ke zdi!
Vlakke inbouw!
NL
¡Instalar alineado!
ES
GB
Installation situations
Monolithic masonry
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 combined with HIT-HP/SP MVX
A
B
HIT-HP/SP HT2 combined with HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Double-leaf masonry
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 combined with HIT-HP/SP MVX
D
HIT-HP/SP HT2 combined with HIT-HP/SP ZVX
PL
Przypadki montażu
Ściana jednowarstwowa
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 wraz z HIT-HP/SP MVX
A
B
HIT-HP/SP HT2 wraz z HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Ściana wielowarstwowa
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 wraz z HIT-HP/SP MVX
D
HIT-HP/SP HT2 wraz z HIT-HP/SP ZVX
NL
Inbouwsituatie
Enkelwandig metselwerk
A
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 in combinatie met HIT-HP/SP MVX
B
HIT-HP/SP HT2 in combinatie met HIT-HP/SP ZVX/ZDX
Dubbelwandig metselwerk
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 in combinatie met HIT-HP/SP MVX
D
HIT-HP/SP HT2 in combinatie met HIT-HP/SP ZVX
Mampostería de doble hoja
HIT-HP/SP HT1, HT3–5 combinado con HIT-HP/SP MVX
HIT-HP/SP HT2 combinado con HIT-HP/SP ZVX
D
HT
D
7

Publicidad

loading