DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 145

pt
All manuals and user guides at all-guides.com
Sistema de acesso SPOTLIGHT
®
NOTA IMPORTANTE PARA O CIRURGIÃO
O cirurgião deverá estar totalmente familiarizado com os aspectos médicos e cirúrgicos relacionados
com o dispositivo. Consulte o manual referente à técnica cirúrgica para obter instruções especí ficas
relativas à utilização do sistema de acesso SPOTLIGHT .
®
DESCRIÇÃO
O sistema de acesso SPOTLIGHT é um conjunto de portas reutilizáveis de peça única que permite
ao cirurgião aceder à coluna por dilatação dos tecidos que a ela se sobrepõem de modo minimamente
invasivo, sem traumatizar os tecidos associados às técnicas tradicionais de dissecção. O procedimento
cirúrgico aberto, normal nas cirurgias espinais, provoca uma perturbação significativa dos tecidos
e maior desconforto ao paciente. O sistema de acesso SPOTLIGHT inclui uma gama de diâmetros
e de comprimentos para adaptar-se às necessidades do cirurgião e às profundidades de acesso.
Cada tamanho de porta é fornecido em configurações rectas e anatómicas. O sistema de acesso
SPOTLIGHT contém também instrumentos cirúrgicos manuais, estojos e bandejas. Os instrumentos
destinam-se a ser utilizados com as portas, juntamente com os instrumentos de preparação geral da
placa terminal do disco. Os instrumentos reutilizáveis são fornecidos não esterilizados, devendo ser
esterilizados antes da primeira utilização.
A porta de acesso SPOTLIGHT encontra-se disponível com opções Iluminada e Não iluminada. A
opção não iluminada é uma porta de peça única, composta por um corpo em polímero radiolucente
e uma união ao braço rígido em aço inoxidável, que não inclui fonte de luz integrada. A união do
braço rígido na extremidade proximal permite ligar a porta a um braço rígido que mantém a porta
fixa no local cirúrgico. A opção iluminada contém fibras ópticas integradas, inseridas num corpo em
aço inoxidável para maior resistência. A porta apresenta duas conexões na extremidade distal, um
acoplador de luz que permite a conexão de um cabo de transferência e uma fonte de luz externa
(equipamento padrão de sala de cirurgia) para a transmissão de luz e uma conexão para o braço
rígido que permite ligar a porta a um braço rígido que mantém a porta fixa no local cirúrgico.
O Sistema de Acesso SPOTLIGHT inclui também portas de anilha F2 não iluminadas que podem ser
avançadas ao longo de um fio-guia em procedimentos percutâneos. As portas de anilha F2 grande
e pequena são portas de peça unitária em liga de alumínio anodizado, sem fonte de luz integrada.
As portas apresentam uma configuração recta e incluem uma pega na extremidade proximal. É
fornecida uma haste canulada de dilatador e dois dilatadores sequenciais para utilização com cada
uma das portas de anilha F2, grande e pequena.
Os componentes SPOTLIGHT PL do Sistema de Acesso SPOTLIGHT são um conjunto de
instrumentos concebido para fornecer acesso aos elementos ósseos espinais posteriores e póstero-
laterais. Este conjunto de ferramentas minimamente invasivas consiste num retractor expansível,
o SPOTLIGHT PL, o qual não exige a utilização de dilatação sequencial, e instrumentos de
descorticação reutilizáveis concebidos para utilização minimamente invasiva.
121 of 152