Posizione di pulizia
I
Dalla posizione di oscillazione, ruotare verso la parte
interna il lato esterno del vetro fino all'innesto della sicura
per la pulizia. Per la rotazione inversa del vetro occorre
allentare la sicura per la pulizia (a).
Položaj za čišćenje
HR
Iz zakrenutog položaja okrenite vanjsku površinu prema
unutra dok se ne zaglavi osigurač za čišćenje. Za zakre-
BIH
tanje natrag trebate otpustiti osigurače za čišćenje (a).
Poziţia de curãţare
RO
Din poziţia deschiderii în 2 treimi, trageţi de aripa ferestrei
în jos din partea superioarã pânã aceasta se blocheazã.
Pentru a pune aripa ferestrei la loc , vã rugãm sã eliberaţi
siguranţa ( a )
Θέση καθαρισμού
GR
Από τη θέση περιστροφής γυρίστε την εξωτερική επιφάνεια
προς τα μέσα, ώσπου να ασφαλίσει η ασφάλεια
καθαρισμού.
Για την επαναφορά πρέπει να λυθεί η ασφάλεια
καθαρισμού (α).
11