Publicidad
049263 MONTAGEVEJLEDNING
DK
1.
Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på
fastgørelsespunkterne fjernes.
2.
Afmonter kofangeren:
* Fjern de 2 syntetiske propper i kofangerens underside.
* Fjern de 2 gummihætter i kofangerens forside og skruerne nedenunder.
* Fjern skruerne i den venstre og højre hjulkasse:
XC60: 5 skruer
XC70: 4 skruer
* Løsn kofangeren i begge sider og fjern kofangeren.
XC70: Skub først de syntetiske sidelister ved hjulkasserne til side og
løsn kofangeren i begge sider.
* Har bilen parkeringssensorer, løsn stikproppen.
3.
Afmonter inderkofangeren:
XC60: Der bliver ikke brug for inderkofangeren fremover.
XC70: Inderkofangeren skal genanbringes senere.
4.
For bedre at nå hullerne "A" og "B":
Sænk udstødningens lyddæmper(e) og skub varmeskjoldet i hullernes position til
side eller afmonter varmeskjoldet.
5.
Fjern beskyttelsesbåndet / beskyttelsespladerne af bitumen ved hullerne "A" og
"B".
6.
Skub beslagene "1" og "2" i den venstre og beslagene "1" og "3" i den højre
chassisvange og monter den vha. 4 bolte M12x40 (10,9), inkl. fjederskive og
karosseriskiver, som følger:
XC60: Huller A1 & A2
XC70: Huller B1 & B2
7.
Monter tværvange "4" ved hullerne "C" vha. 2 bolte M12x50 (10,9), inkl. fjederskiver
ogmøtrikker og ved hullerne "D" vha. 2 bolte M12x50 (10,9) og fjederskiver.
8.
Monter trækkuglehuset og stikdåsepladen (hul "E") ved hullerne "E" og "F" vha. 3
bolte M14x110 (10,9), inkl. 1 planskive (hul "E") og låsemøtrikker.
9.
Monter stikdåsepladen ifølge fig. 3.
10. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
11. Lav en udskæring i kofangeren iflg. fig:
XC60: Fig. 1
XC70: Fig. 2
12. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet i punkterne 4, 3 og 2.
049263 MONTERINGSVEILEDNING
N
1.
Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som
måtte befinne seg på festepunktene.
2.
Demonter støtfangeren:
* Fjern de 2 plastproppene fra undersiden av støtfangeren.
* Fjern de 2 gummiproppene fra framsiden av støtfangeren og boltene som er
under dem.
* Fjern boltene fra den venstre og høyre hjulkassene:
XC60: 5 bolter
XC70: 4 bolter
* Løsne på støtfangeren på begge sider og fjern støtfangeren.
XC70: gli plastdekker til side og så løsne på støtfangeren på begge sider.
* Dersom bilen er utstyrt med parkeringssensorer, løsne på deres kontakt.
3.
Demonter støtfangerinnlegget:
XC60: støtfangerinnlegget trenger du ikke lenger!
XC70: støtfangerinnlegget skal senere remonteres!
4.
For å få bedre plass ved hullene „A" og „B":
Senk ned eksosets lyddemper (lyddempere) og gli varmeskjoldet til side eller
demonter varmeskjoldet.
5.
Fjern teipen / bitumenplatene dersom det finnes noe ved hullene „A" og „B".
6.
Gli brakettene „1" og „2" inn i den venstre chassisvagnen og brakettene „1" og „3" inni
den høyre chassisvagnen, og monter 4 stykker M12x40 (10,9) bolter, sprengskiver og
store tetningsskiver i henhold til følgende:
XC60: hullene A1 & A2
XC70: hullene B1 & B2
7.
Monter tilhengerfestet „4" ved hullene „C" ved hjelp av 2 stykker M12x50 (10,9) bolter,
sprengskiver og muttere, og ved hullene „D" ved hjelp av 2 stykker M12x50 (10,9) bolt
er og sprengskiver.
8.
Monter kuledelens brakett og kontaktholderen (hullen „E") ved hullene „E" og „F" ved
hjelp av 3 stykker M14x110 (10,9) bolter, en flat tetningsskive (hullen „E") og
låsemuttere.
9.
Monter kontaktholderen i henhold til bilde i detail 3.
10. Skru fast tilhengerfestet. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
11. Lag en utsparing i støtfangeren i henhold til bilde i detail:
XC60: detail 1
XC70: detail 2
12. Sett alle delene som ble fjernet under punkt 4, 3 og 2 tilbake på plass.
10(13)
Publicidad
