049263 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om
det behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet
och under bilen.
2. Montera ner stötfångaren:
* Ta bort dom 2 plastclipsen, vid den undre delen av stötfångaren.
* Ta bort dom 2 gummiskydden vid den främre delen av stötfångaren, samt
skruvarna, som finns undertill.
* Ta bort skruvarna, från det vänstra och högra hjulhuset:
XC60: 5 st. skruvar
XC70: 4 st. skruvar
* Lossa stötfångaren, vid båda sidorna, samt ta bort stötfångaren.
XC70: vid hjulhuset, skjut först dom plastskydden åt sidan, lossa sedan
stötfångaren, vid båda sidorna.
I fall av att fordonet förfogar över parkeringssensorn, lossa kontakten.
3.
Montera ner inlägget av
stötfångaren:
XC60:
inlägget av stötfångaren kommer ej att användas
XC70:
inlägget av stötfångaren kommer att monteras
4.
För att komma åt hålen „A" och „B" bättre:
Sänka ned ljuddämparen (ljuddämparna), skjut sedan värmeskölden åt sidan eller
montera ner värmeskölden.
5.
Om det finns täckband/ bitumen täckskivor, ta då dom bort, vid hålen „A" och „B".
6. Stick in vinkeljärnen „1" och „2", i den vänstra chassibalken och
vinkeljärnen „1" och „3", i den högra chassibalken. Montera dom sedan med hjälp av
dom 4 skruvarna M12x40 (10,9) och brickor enligt följande:
XC60: Hålen A1 & A2
XC70: Hålen B1 & B2
7. Montera dragbalken „4", vid hålen „C", med hjälp av dom 2 st. skruvarna M12x50
(10,9), och dom fjädrande underläggen, samt skruvmuttrarna, sedan montera den,
vid hålen „D", med hjälp av dom 2 st. skruvarna M12x50 (10,9), och dom fjädrande
underläggen.
8. Montera vinkeljärnet av dragkulan, samt skivan till kontakthållaren (hålet „E"), vid
hålet „E" och „F", med hjälp av dom 3 st. skruvarna M14x110 (10,9), det 1 st. platta
underlägget (hålet „E"), samt säkerhetsmuttrarna.
9. Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen 3.
10. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
11. Göra en inristning i stötfångaren, enligt teckningen:
XC60:
teckningen
1
XC70:
teckningen
2
12. Placera tillbaka samtliga beståndsdelar, som togs bort vid raderna 4, 3 och 2.
049263 ASENNUSOHJEET
FIN
1.
Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat
osat löytyvät. Jos tarpeellista, niin poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2.
Irrota puskuri:
* Irrota 2 muovitulppaa puskurin alapuolelta.
* Irrota 2 kumikupua puskurin etupuolelta, ja alta löytyvät ruuvit.
* Irrota ruuvit vasemmalta ja oikealta pyöränkaarelta:
* Löysää puskuri molemmilta puolilta ja irrota se.
* Mikäli auto on varustettu pysäköintitutkalla, niin löysää sen pistoke.
3.
Irrota sisäpuskuri:
XC60: sisäpuskuria ei enää tarvita!
XC70: sisäpuskuri on asennettava takaisin!
mer!
4.
Päästääksesi reikiin „A" ja „B" paremmin:
tillbaka!
Laske pakoputken äänenvaimennin (äänenvaimentimet) ja työnnä lämpösuojalevy sivuun
näiden reikien kohdalla, tai irrota lämpösuojalevy.
5.
Irrota reikien „A" ja „B" peitenauha / bitumipeitelevyt, jos niitä on.
6.
Sujauta pidikkeet „1" ja „2" vasempaan alustatankoon ja pidikkeet „1" ja „3" oikeaan
alustatankoon, ja asenna 4 kpl M12x40 ruuveja (lujuusluokka 10,9), käyttäen
jousialuslevyä ja puualuslevyä alla olevan mukaisesti:
XC60: rei'ät A1 & A2
XC70: rei'ät B1 & B2
7.
Asenna vetokoukku „4" reikiin „C" käyttäen 2 kpl M12x50 ruuveja (lujuusluokka 10,9),
jousialuslevyjä ja muttereita, sekä reikiin „D" käyttäen 2 kpl M12x50 ruuveja (lujuusluokka
10,9) ja jousialuslevyjä.
8.
Asenna vetokuulan konsoli ja pistokkeenpitolevy (reikä „E") reikiin „E" ja „F" käyttäen 3 kpl
M14x110 ruuveja (lujuusluokka 10,9), 1 litteän aluslevyn (reikä „E") ja turvamuttereita.
9.
Asenna pistorasian pidike kuvan 3 mukaisesti.
10. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
11. Tee syvennys puskuriin kuvan mukaisesti.
XC60:
XC70:
12. Asenna kaikki kohdissa 4, 3 ja 2 poistetut osat takaisin paikoilleen.
XC60: 5 ruuvia
XC70: 4 ruuvia
XC70: sujauta pyöränkaaren sivulta ensin muoviset sivupäällysrenkaat syrjään, sitten
löysää puskuri molemmilta puolilta.
kuvan
1
kuvan
2
11(13)