T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e e e n n p p a a s s i i e e n n t t m m e e d d d d e e t t u u t t t t r r e e k k k k b b a a r r e e f f e e m m t t e e h h j j u u l l e e t t

A A D D V V A A R R S S E E L L

• Plasser alltid pasienten i midten av båren.

• Fjern alltid eventuelle anordninger som kan komme i veien før du hever eller senker liggeflaten.

• Lås alltid sengegrindene i fullt oppreist stilling med soveflaten flatt i laveste stilling når du transporterer en pasient.

• Ikke transporter båren sideveis på en helling større enn 6 grader (10 %) for å unngå velt. Pass alltid på at liggeflaten er

horisontal (ingen Trendelenburg/Omvendt Trendelenburg) i laveste høyde når du transporterer en pasient.

F F O O R R S S I I K K T T I I G G - - Ikke bruk hydraulikken på basen til å heve båren med en pasientlift under den.

Slik transporteres en pasient med det uttrekkbare femte hjulet:

1. Skyv styresiden på bremse-/styrepedalen ned for å aktivere det femte hjulet.

2. Sett pedalen i nøytral posisjon for å flytte båren sideveis. Flytt båren til ønsket sted.

M M e e r r k k n n a a d d - - Ikke prøv å flytte båren sideveis med det uttrekkbare femte hjulet aktivert.

3. Koble inn bremsene for å låse båren på plass.

M M e e r r k k n n a a d d - - Pass alltid på at bremsen er koblet ut før du flytter på båren, for å unngå skade på operatør eller pasient.

O O v v e e r r f f ø ø r r e e e e n n p p a a s s i i e e n n t t m m e e l l l l o o m m o o v v e e r r f f l l a a t t e e r r

A A D D V V A A R R S S E E L L

• Koble alltid inn bremsene både på underlaget med pasienten og underlaget pasienten skal overføres til før du overfører

en pasient fra én pasientstøtteplattform (seng, båre, syketralle, operasjonsbord) til en annen pasientstøtteplattform.

• Pass alltid på at pasientstøtteplattformene er i samme høyde før du overfører en pasient.

Slik overføres en pasient mellom underlag:

1. Koble inn bremsene. Skyv på båren for å kontrollere at bremsene fungerer.

2. Senk sengegrinden som vender mot det andre støtteunderlaget til nederste posisjon.

3. Overfør pasienten til det andre støtteunderlaget.

4. Løft sengegrinden til øvre og låst posisjon.

P P l l a a s s s s e e r r e e e e l l l l e e r r s s t t u u e e b b o o r r t t s s k k y y v v e e h h å å n n d d t t a a k k s s v v a a l l g g e e t t i i h h o o d d e e e e n n d d e e n n

Slik posisjoneres eller stues bort skyvehåndtakene i hodeenden:

1. Trekk skyvehåndtakene i hodeenden rett opp, ett om gangen.

2. Drei skyvehåndtakene i hodeenden (A) til bruksposisjon (Figur 6).

3. Skyv håndtakene ned, ett om gangen, for å låse skyvehåndtakene på plass.

KK-6300 Rev 00