Publicidad
THANKS
MERCI/DANKE/GRACIAS
Thanks for choosing the Frenzy 05
The Frenzy 05 is a remarkable kite as it offers a
high level of performance on the snow, land or
water. Now in its 3rd generation of development
we have refined many areas, increasing
performance and safety. This makes it the
perfect choice for riders who are looking for a
kite versatile enough to cover all kiting sports,
Snowkiting, KGB (mountain Boarding), buggying
and Kite surfing.
Kiting is a rapidly growing sport and riders
across the globe are achieving incredible things
and embarking on amazing adventures with their
kites.
To find out more and to keep an eye on technical
developments within our sports please visit
www.flyozone.com
Enjoy, ride safe
Team Ozone
Merci d'avoir choisi la Frenzy 05
La frenzy 05 est un kite incroyable. Il offre un
niveau de performance élevé pour une utilisation
sur la neige, la terre et l'eau. Dans sa 3ème
version, nous avons perfectionné de nombreux
points telles que la sécurité, les performances.
C'est le choix parfait pour les riders recherchant
un kite polyvalent, capable de couvrir toutes les
pratiques, Snowkite, KGB (Mountain-Board),
Buggy et Kitesurf.
Le kite est un sport en pleine explosion. Des
riders dans le monde entier réalisent des
prouesses incroyables et vivent des aventures
extraordinaires.
Pour trouver plus d'infos et garder un œil sur les
développements techniques de ce sport :
www.flyozone.com
Enjoy, ride safe.
Team Ozone
Vielen Danke, das du dich für die Frenzy 05
entschieden hast.
Die Frenzy 05 ist ein besonderer Kite, der seine
hohe Leistung auf Schnee, Land und Wasser zur
Verfügung stellt. In der 3ten Generation ihrer
Entwicklung haben wir viele Details verbessert,
die Leistung gesteigert und die Sicherheit erhöht.
Das macht ihn zur perfekten Wahl für Fahrer, die
einen vielseitig verwendbaren Schirm suchen,
der alle Bereiche des Kitesports abdeckt. Sei es
Snowkiten, All-Terrain-Boarding, Buggy- fahren
oder Kitesurfen. Kiten ist eine schnell wachsende
Sportart bei der Fahrer aus der ganzen Welt
unglaubliche Dinge leisten und großartige
Abenteuer mit ihren Kites erleben. Um mehr zu
erfahren und über die neusten Entwicklungen
unseres Sports auf dem laufenden zu bleiben,
besucht www.flyozone.com
Enjoy, ride safe
Team Ozone
Gracias por escoger la Frenzy 05
La Frenzy 05 es una extraordinaria cometa ya
que ofrece un alto nivel de rendimiento sobre la
nieve, la tierra o el agua. Ahora en su tercera
generación de desarrollo hemos refinado varias
áreas, aumentando las prestaciones y la
seguridad. Esto la convierte en la elección
perfecta para los corredores que buscan una
cometa lo suficientemente versátil como para
cubrir todos los deportes de kite: snowkite, KGB
(tablas de montaña), buggy y kitesurf.
El kiting o cometa de tracción es un deporte en
rápido crecimiento y corredores de todo el
mundo están logrando cosas increíbles y
embarcándose en extraordinarias aventuras con
sus cometas.
Para saber más y mantenerte informado sobre
desarrollos técnicos de nuestro deporte visita
www.flyozone.com
Disfruta y vuela con seguridad,
Equipo OzoneMANUAL DE USUARIO –
FRENZY05
Publicidad
