Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVERTISSEMENT
Pour éviter de vous brûler sur les surfaces
chaudes, n'utilisez jamais l'appareil avec le bas
du moteur positionné plus haut que votre taille.
Tenez le coupe-bordures avec la main droite sur la
poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant.
Maintenez-le fermement des deux mains lorsque vous
l'utilisez. Le coupe-bordures doit être tenu dans une
position confortable avec la poignée arrière à peu près à
la hauteur de votre taille.
Coupez les hautes herbes en commençant par le
dessus. Vous éviterez ainsi l'enroulement de l'herbe
autour de la tête de coupe, ce qui pourrait occasionner
une surchauffe. Si de l'herbe s'enroule autour de la
tête de coupe, ARRÊTEZ LE MOTEUR, débranchez
l'antiparasite, et retirez l'herbe.
AVERTISSEMENT
Maintenez toujours une distance de sécurité
entre vous et la tête de coupe du coupe-
bordures. Tout contact avec le carter ou la tête
de coupe peut entraîner des brûlures et/ou
d'autres graves blessures.
AVANCE DU FIL DE COUPE
Voir Figures 16.
Pour faire sortir du fil de la tête de coupe, appuyez la tête
de coupe sur l'herbe tout en maintenant le moteur à plein
régime.
Faites tourner le moteur à plein régime.
Appuyez le bouton de la tête de coupe contre le
sol pour faire sortir du fil. Le fil de coupe avance à
chaque appui sur le bouton. Ne maintenez pas le
bouton appuyé sur le sol.
NOTE: La lame de sectionnement du fil de coupe
présente sur le déflecteur d'herbe coupera le fil à la
bonne longueur.
NOTE: Si l'usure du fil de coupe l'a rendu trop court,
il est possible que vous ne puissiez pas le faire sortir
en appuyant la tête de coupe sur le sol. Dans ce cas,
arrêtez le moteur et faites sortir le fil à la main.
AVANCE MANUELLE DU FIL DE COUPE:
Arrêtez le moteur et débranchez l'antiparasites.
Appuyez sur le bouton de la tête de coupe tout en
tirant sur le(s) fil(s) pour le(s) faire sortir.
CONSEILS DE COUPE
Voir Figures 12a & 12b
Gardez le coupe-bordures incliné vers la zone de
coupe, ce qui est la meilleure position.
Le coupe-bordures à arbre courbe coupe en faisant
effectuer à l'appareil un mouvement de gauche à
droite. Le coupe-bordures à arbre droit coupe en
faisant effectuer à l'appareil un mouvement de droite
à gauche. Ceci évite que des débris soient projetés
vers l'opérateur. Evitez de couper dans la zone
dangereuse indiquée dans l'illustration.
Coupez en utilisant l'extrémité du fil de coupe; ne
faites pas forcer la tête de coupe en pénétrant dans
l'herbe à couper.
Les poteaux et clôtures augmentent l'usure du fil
de coupe et peuvent même l'amener à casser. Les
pierres et murs en brique, les margelles ainsi que
le bois peuvent entraîner une usure rapide du fil de
coupe.
Evitez les arbres et arbustes. L'écorce des arbres,
les moulures en bois, les bardages et les piquets de
clôtures peuvent être facilement endommagés par le
fil de coupe.
LAME DE SECTIONNEMENT DU FIL DE COUPE
Voir Figure 5.
Ce coupe-bordures est équipé d'une lame de taille du
fil de coupe située sur le déflecteur d'herbe. Pour de
meilleurs résultats de coupe, déroulez du fil de coupe
jusqu'à ce qu'elle soit taillée par la lame de coupe.
Déroulez du fil de coupe chaque fois que vous entendez
le moteur tourner plus vite que la normale, ou lorsque
l'efficacité de la coupe diminue. Vous maintiendrez ainsi
des performances optimales et la longueur de fil sera
suffisante pour qu'il puisse se dérouler correctement.
DÉMARRAGE ET ARRÊT
Voir Figure 6.
Posez le coupe-bordures sur une surface plane.
AMORÇAGE – Pressez la poire d'amorçage à 10
reprises.
METTEZ le levier de starter en position FULL CHOKE.
■ Gardez la gâchette des gaz complètement enfoncée.
TIREZ sur la poignée du lanceur de façon ferme et
rapide (à 4 reprises maximum).
METTEZ le levier de starter en position HALF CHOKE.
TIREZ sur la poignée du lanceur de façon ferme
et rapide (à 6 reprises maximum) jusqu'à ce que le
moteur démarre.
Laissez le moteur chauffer pendant 6-10 secondes
avant utilisation.
Le fait d'enfoncer puis de relâcher l'accélérateur libère
le starter qui retourne en position RUN.
Si le moteur cale, mettez le levier de starter en position
RUN. Tirez ensuite sur le lanceur jusqu'à ce que le moteur
démarre.
Démarrage du moteur à chaud:
Voir Figure 7.
Assurez-vous que le carburant soit visible dans la poire
8