CYBEX ANORIS T i-SIZE Manual Del Usuario página 154

प्रमारीकरर
Anoris T i-Size
UN R129/03
आयु : 15+ M
आकार: 76 - 115 से म ी
वजन 21 डकिो तक
अपनी कार की सीट चु न ते समय Anoris T i-Size को तरजीह दे न े के लिए धन्यवाद।
अपने वाहन में कार की सीट को िगाने से पहिे इस उपयोगकताता गाइड को ध्ान से पढ़ें और गाइड को हमे श ा ननधाता र रत
डडब्े (24) में रखें ।
महत्वपू र ्ण जानकारी और चे त ावनी
•
टाइप स्ीकृ नत प्ाधधकरण की मं जू र ी के निना, कार की सीट को डकसी भी तरह से सं शोधधत या डकसी चीज से जोडा
नहीं जा सकता है ।
•
अपने िच्े को पू र ी तरह से सु र क् षि त रखने के लिए, यह िहुत जरूरी ह ै डक आप कार की सीट का प्योग इस उपयोगकताता
गाइड में डदए गए ननददे श ों के अनु स ार करें ।
•
िच्े की उम्र 15 महीने से अधधक होने से पहिे और िच्े के 76 से म ी के आकार तक पहुं च ने से पहिे इसका प्योग न
करें । यडद िच्े का अधधकतम वजन 21 डकिो के पार हो गया ह ै , तो अि और इसका प्योग न करें ।
•
यह कार सीट के वि उन वाहन सीटों पर िगाई जा सकती ह ै जो वाहन ननयम पु स् ति का के अनु स ार "िच्े के ननयं त्र ण
प्णािी" (child restraint system) के प्योग के लिए अनु म ोडदत हैं ।
•
कार की सीट को सु र क् षि त करने के लिए उपयोगकताता गाइड में वर् ण त और वाहन की सीट पर चचडनित नि ं द ु ओ ं के अिावा
डकसी भी िोड-िे अ रर ं ग का ं ट े क्ट का प्योग न करें ।
•
प्त्े क यात्रा से पहिे , सु न नश् चि त करें डक इम्ै क्ट शील्ड सही ढ ं ग से कसा हुआ ह ै और शरीर में कसकर डिट िै ठ ता हो।
िे ल्ट कभी भी मु ड ी नहीं होनी चाडहए!
•
के वि एक िे ह तर ढ ं ग से एडजस्े ड हे ड रे स् आपके िच्े को अधधकतम सु र षिा और आराम प्दान कर सकता है ।
•
कार की सीट हमे श ा सही ढ ं ग से िगी होनी चाडहए और उपयोग में नहीं होने पर भी वाहन में सु र क् षि त होनी चाडहए।
•
िोड िे ग का हमे श ा वाहन के िशता से सीधा सं पकता होना चाडहए। यडद आपके वाहन के िु टवे ि में भं डारण डडब्े ह ैं , तो
वाहन ननमाता त ा से सं पकता करके सु न नश् चि त करें डक कार का िशता िोड िे ग को सपोटता करता हो।
•
कार सीट को सववो त्त म सु र क् षि त रखने के लिए, हमे श ा डोर-साइड रै ख खक साइड-इफे क्ट प्ोटे क्श न (L.S.P) का
उपयोग करें ।
HI
•
कार की सीट को िीननयर साइड-इफे क्ट प्ोटे क्श न (L.S.P.) के निना उपयोग के लिए परीक् षि त और अनु म ोडदत
डकया गया है ।
•
यडद कार की सीट का उपयोग सामने वािे यात्री की सीट पर डकया जाता ह ै या कोई अन्य व्यक् ति वाहन की नपछिी सीट
पर िै ठ ा हो, तो वाहन के अं द र का सामना करने वािे रै ख खक साइड-इफे क्ट प्ोटे क्श न (L.S.P) को मोडा जाना चाडहए।
•
कभी भी सीट के डहसों को अिग-अिग करने का प्यास न करें , ननपटान के लिए भी नहीं । हम इम्ै क्ट शील्ड
जै स े स्ायी डहसों को नहीं हटाने के लिए सख्ी से सिाह दे त े हैं । कृ पया इस उपयोगकताता गाइड में ननधाता र रत ननपटान
ननददे श ों का पािन करें ।
152
ANORIS T i-Size
i-Size universal ISOFIX
76-115cm
max. 21kg
030038
UN Regulation
No. 129/03
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
•
इम्ै क्ट शील्ड के अिग-अिग डहसों को कभी भी नहीं हटाएं ! के वि इम्ै क्ट शील्ड का िाहरी आवरण हटाया जा
सकता है ।
•
इम्ै क्ट शील्ड पर डकसी भी वतिु को न रखें । इम्ै क्ट शील्ड पर या उसके पास डकसी भी नु क ीिे वतिु ओ ं का उपयोग
न करें ।
•
हमे श ा यह सु न नश् चि त करें डक वाहन के दरवाजे को िं द करते समय या िै क सीट को समायोश् ज त करते समय कार सीट
डकसी भी सतह से जाम न हो।
•
वाहन में मौजू द सामान या कोई अन्य वतिु हमे श ा सावधानी के साथ सु र क् षि त रखनी चाडहए। अन्यथा, वे वाहन के भीतर
गगर सकते ह ैं , और घातक चोट का कारण िन सकते हैं ।
•
कार सीट कवर के निना कार की सीट का उपयोग कभी नहीं डकया जाना चाडहए। सु न नश् चि त करें डक के वि एक असिी
CYBEX कार सीट कवर का उपयोग हो, कों ड क कवर सु र षिा का एक अक् भ न्न अं ग है ।
•
कभी भी अपने िच्े को वाहन में अके िा न छोडें ।
•
इस "िच्े के ननयं त्र ण प्णािी" (child restraint system) के कु छ डहसे सीधे धू प के सं पकता में आने से गमता
हो सकते ह ैं और सं भवतः आपके िच्े की त्वचा को जिा सकते हैं । अपने िच्े और कार की सीट को सीधे धू प
के सं पकता से िचाएं ।
•
द ु घ ता ट ना से कार की सीट को नु क सान हो सकता ह ै जो खु ि ी आं ख ों से पहचाने जाने योग्य नहीं हो सकता है । द ु घ ता ट ना के
िाद कार की सीट िदि िें । सं शय होने पर, कृ पया अपने डीिर या ननमाता त ा से सिाह िें ।
•
इस कार की सीट का उपयोग 10 से अधधक वर्षों के लिए न करें । कार सीट अपने उत्ाद के जीवनकाि के दौरान िहुत
दिाव के सं पकता में आती ह ै , श् ज सके कारण जै स े - जै स े समय िीतता ह ै इसकी सामगरियों की गु ण वत्ता में पररवतता न आता है ।
•
के वि कार की सीट के हटाने योग्य कवर को मशीन से धोया जा सकता है ।
•
प्ास् स् क के डहसों को हल्े क्ीनन ं ग एजें ट और गमता पानी से साि डकया जा सकता है । कठोर क्ीनन ं ग एजें ट ों या
ब्ीच का उपयोग कभी न करें !
•
कु छ वाहन सीटों के सं वे द नशीि सामरिी से िने होने पर, कार सीटों का उपयोग ननशान छोड सकता ह ै और/या रं ग
निगाड सकता है । इसे रोकने के लिए, आप वाहन की सीट की सु र षिा के लिए कार की सीट के नीचे कं िि, तौलिया या
इसी तरह का कोई समान रख सकते हैं ।
•
यह कार सीट एक अनवभाज्य एयरिै ग धसस्म से िै स है । यह एक सडरिय एयरिै ग धसस्म के निना भी परीक् षि त और
अनु म ोडदत है ।