Tabla de contenido
Publicidad
ES
I
NSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
ERGOcam 2
@ ERGOcam 2 con cable de conexión
" 25 unidades de fundas protectoras para la
cámara de un solo uso
Destornillador (sin imagen)
Lámpara de objetivo de repuesto
(sin imagen)
B 1.3 Colocación de la Multibox de
Kavo y del cable de sistema de KaVo
Colocar la Multibox en un lugar adecuado
en la consulta (cerca de su PC, véase tam-
bién B 6), p.ej. debajo de un elemento DO-
MINO. La longitud del cable desde la
Multibox hasta la conexión por enchufe en
la base del aparato es según pedido 5 o 12
metros.
Para evitar tropezones es imprescindible
que se instale el cable de sistema en un
canal para cables en el suelo.
El diámetro del canal para cables utiliza-
do y los pasos necesarios tiene que ser como
mínimo de 22 mm pero mejor de 40 mm.
Para conducir el cable de sistema a tra-
vés de una abertura de 22 mm hay que
desconectarlo de la Multibox (trabajo que
requiere mucho tiempo) y pasarlo con este
extremo por delante.
64
SE
M
ONTERINGSANVISNINGAR
ERGOcam 2
@ ERGOcam 2 med anslutningsledning
" 25 st kameraskydd, engångs
Skruvmejsel (ej avbildad)
Objektivlampor i reserv (ej avbildade)
B 1.3 Placering av KaVo Multibox och
dragning av KaVo systemkabel
Placera Multiboxen på lämplig plats i rum-
met (nära din PC, se även avsnitt B 6),
eventuellt under ett DOMINO-element.
Kabeln mellan Multiboxen och anslutningen
i unitfoten är fem eller tolv meter, beroende
på beställningen.
För att undvika snubbelrisk måste KaVo
systemkabel förläggas i lämplig golvkanal.
Diametern på den golvkanal som väljs,
och på eventuella genomföringar, skall vara
minst 22 mm, helst dock 40 mm.
För att systemkabeln skall kunna dras
genom en genomföring med Ø22 mm
måste den lossas ur Multiboxen (tidsödan-
de!) och dras med denna ledningsände först.
NL
M
ONTAGEAANWIJZINGEN
ERGOcam 2
@ ERGOcam 2 met aansluitkabel
" 25 stuks wegwerpbeschermhoesjes voor
de camera
Schroevendraaier (niet afgebeeld)
Reservelampjes voor objectief
(niet afgebeeld)
B 1.3 Installatie KaVo-Multibox en
KaVo-systeemkabel
Voor de Multibox dient een geschikte plaats
in de praktijkruimte te worden gekozen
(dichtbij uw PC, zie ook B 6), eventueel
onder een DOMINO-element. De kabel-
lengte tussen Multibox en stekker in de
basis van de behandeleenheid bedraagt naar
gelang van de bestelling 5 of 12 m.
Om niet over de KaVo-systeemkabel te
kunnen struikelen, dient deze beslist in een
kabelgoot in de vloer te worden gelegd.
De diameter van de te gebruiken kabel-
goot en van de eventueel noodzakelijke ka-
beldoorvoeren dient minstens 22 mm, bij
voorkeur echter 40 mm te bedragen.
Om de systeemkabel door een ope-
ning van 22 mm te kunnen voeren,
dient de kabel van de Multibox te worden
losgemaakt (tijdrovend werk!) en met dit ui-
teinde naar voren door de opening te wor-
den gevoerd.
ERGOcom
®
/ ERGOcam
®
Publicidad
Tabla de contenido
