Para Cancelar La Grabación Con Disparador Automático - Sony DCR-IP5 Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes fijas en
un "Memory Stick" – Grabación
de fotos en la memoria
Para cancelar la grabación con
disparador automático
Seleccione SELF TIMER en la pantalla PAGE1 y,
a continuación, pulse z (centro) en el botón de
control, antes de que el obturador se expulse, de
modo que desaparezca el indicador
(disparador automático) de la pantalla. No puede
cancelar la grabación del disparador automático
con el mando a distancia.
Nota
El modo de grabación con disparador automático
se cancela automáticamente cuando:
– La grabación con disparador automático ha
finalizado.
– El selector POWER está en OFF (CHG) o VCR.
Gravando imagens estáticas em
um "Memory Stick" – Gravação
de fotografias na memória
Para cancelar a gravação do auto-
cronômetro
Selecione SELF TIMER na tela PAGE1 e, a seguir,
pressione o centro z no botão de controle antes
que o obturador seja disparado para que o
indicador (auto-cronômetro) desapareça da
tela. Você não pode cancelar a gravação do auto-
cronômetro usando o controle remoto.
Nota
O modo de gravação do auto-cronômetro é
cancelado automaticamente quando:
– a gravação do auto-cronômetro estiver
terminada.
– a chave POWER estiver ajustada para OFF
(CHG) ou VCR.
155