Grabación De Imágenes En Movimiento En Un "Memory Stick" - Grabación De Películas; Para Detener La Grabación - Sony DCR-IP5 Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes en
movimiento en un "Memory
Stick" – Grabación de películas
MPEG
Para detener la grabación
Pulse START/STOP.
Nota
El sonido se graba en modo mono.
Cuando el selector POWER está en MEMORY
Las siguientes funciones no funcionan:
– Modo panorámico
– Zoom digital
– Estabilizador de imagen "SteadyShot"
– Fundido
– Efectos de imagen
– Efectos digitales
– Título
– Baja iluminación de PROGRAM AE (El
indicador parpadea.)
Fecha/hora de grabación
La fecha y la hora no se muestran durante la
grabación. No obstante, se graban
automáticamente en el "Memory Stick".
Para visualizar la fecha y la hora de grabación,
pulse DATA CODE en el mando a distancia
durante la grabación. No se pueden grabar varios
ajustes.
Durante la grabación en un "Memory Stick"
No extraiga el cassette de la videocámara.
Durante la extracción, el sonido no se graba en el
"Memory Stick".
Gravando imagens em
movimento em um "Memory
Stick" – Gravação de filme em
MPEG
Para parar a gravação
Pressione START/STOP.
Nota
O som é gravado em mono.
Quando a chave POWER estiver ajustada para
MEMORY.
As seguintes funções não funcionam:
– Modo 16:9
– Zoom digital
– SteadyShot
– Fader (Fusão)
– Efeito de imagens
– Efeito digital
– Título
– Baixo lux de PROGRAM AE (O indicador
pisca.)
Gravando data/hora
A data/hora não são exibidos durante a
gravação. Entretanto, eles são gravados
automaticamente no "Memory Stick."
Para exibir a gravação da data/hora, pressione
DATA CODE no controle remoto durante a
reprodução. Vários ajustes não podem ser
gravados.
Durante a gravação em um "Memory Stick"
Não ejete a fita cassete de sua câmera de vídeo.
Enquanto você estiver realizando a operação de
ejeção, o som não é gravado no "Memory Stick."
161