Instalación De Las Barandillas - BURMEIER DALI II 24 Manual De Instrucciones

Führungsschiene
Carril Guía
Kunststoffschieber
Dispositivo de plástico
F
G P
EBRAUCHSANWEISUNG FLEGEBETT
M
ONTAGE DER
An den Betthäuptern [3]+[10] befinden sich
links und rechts je eine Führungsschiene [17]
für die Seitengitterholme [7]. In ihnen läuft je-
weils ein Kunststoffschieber mit 4 Metallzapfen.
Die Metallzapfen greifen in die Langlöcher, in
den Stirnseiten, der 4 Seitengitterholme. Die Sei-
tengitterholme können bei Bedarf angestellt oder
abgesenkt werden.
n Zur Montage der Seitengitterholme muss der
Liegeflächenrahmen auf mittlere Höhe gefahren
werden (Elektrischer Anschluss siehe Seite 17).
n Im Auslieferungszustand befinden sich jeweils
zwei Kunststoffschieber in einer Führungs-
schiene.
Beginnen Sie beim Betthaupt Kopfteil:
F Lösen Sie die Rändelschraube [a] am unteren
Ende der Führungsschiene [17], bis Sie einen
Kunststoffschieber nach unten entnehmen kön-
nen. Der andere Kunststoffschieber verbleibt in
a
der Führungsschiene.
F Damit der Kunststoffschieber nicht nach
unten herausfallen kann, drehen Sie die Rändel-
schraube wieder hinein und ziehen sie fest.
Der entnommene Kunststoffschieber muss nun
in die zweite Führungsschiene des gleichen
Betthaupts eingeführt werden:
F Lösen Sie die Rändelschraube [a] am unte-
ren Ende der Führungsschiene [17] und führen
den Kunststoffschieber, mit der abgerundeten
Seite nach oben, in die Führungsschiene.
F Drehen Sie die Rändelschraube wieder hin-
ein und ziehen sie fest.
F Ziehen Sie die beiden Kunststoffschieber am
Kopfteil hoch, bis sie einrasten.
Metallseitengitter
F Stecken Sie nun den schmalen Seitengitter-
holm [7] auf das oberste Paar der Metallzapfen
am Betthaupt Kopfteil und lassen das andere
Ende des Holms einfach auf den Boden auflie-
gen.
F
Die Seitengitterholme sind auf der oberen
Schmalseite abgerundet. Die abgerundete
Seite muss bei allen Seitengitterholmen nach
oben weisen.
F Stecken Sie nun den breiten Seitengitter-
holm auf das untere Paar der Metallzapfen und
lassen das andere Ende des Holms einfach auf
den Boden aufliegen.
Beachten Sie die Einbausituation gemäß dem
Foto.
F Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des Kopfteils.
DALI II 24 V · M I
OLT ANUAL DE NSTRUCCIÓN PARA LA CAMA
S
EITENGITTERHOLME
DALI II 24 V
I
NSTALACIÓN DE LAS BARANDILLAS
En el lado izquierdo y derecho del piecero y del
cabecero [3]+[10], están los carriles laterales
[17] en los cuales van instaladas las barandillas
[7]. En cada uno de ellos hay un dispositivo de
plastico con 4 pernos metalicos. Las patillas de
metal encajan en las ranuras de las barandillas.
Las barandillas se pueden subir o bajar según
sea necesario.
n Para colocar las barandillas , habrá que subir
la cama a media altura (Conexiones eléctricas
vea la página 16)
nCuando se entrega la cama los dispositivos
de plastico se encuentran en uno de los carriles
laterales del cabecero y del piecero.
Comience por el lado del cabecero:
F Afloje los tornillos [a] en el extremo inferior
del cabecero [17] hasta que pueda sacar uno
de los dispositivos de plástico por la parte
inferior.
FCon el fin de evitar que el otro dispositivo de
plástico caiga del carril guía, vuelva a apretar el
tornillo [a].
El dispositivo de plástico extraido, hay que intro-
ducirlo en el otro carril guía del cabecero, para
ello:
F Afloje los tornillos [a] en el extremo inferior
del cabecero [17] e inserte primero el extremo
redondeado del dispositivo de plástico en el
carril guía.
F Vuelva a colocar y apriete los tornillos.
F Tire de ambos dispositivos de plástico en el
cabecero hacia arriba hasta que encajen en su
lugar.
Barandillas metálicas
F Ahora inserte el lado estrecho de la
barandilla [7] en la pareja más alta de los
pernos de metal en la parte del cabecero, y
dejar que el otro extremo de la barandilla
descanse en el suelo.
F
Repita esta acción con el resto de las
barandillas, una en cada pareja de pernos
del cabecero.
F Ahora una vez que están las cuatro
barandillas insertadas en los pernos metálicos
del cabecero.
Como se muestra en la imagen.
F Repita el mismo procedimiento con el
piecero.
OLTIOS
15