Sony Digital Handycam DCR-PC4E Manual De Instrucciones página 133

Superposición de una imagen fija
de un "Memory Stick" en otra
móvil – MEMORY MIX
Ítemes de ajuste
M. CHROM El esquema de color (azul) del
área de la imagen fija a
intercambiarse por una imagen
móvil
M. LUMI El esquema de color (brillante)
del área de la imagen fija a
intercambiarse por una imagen
móvil
C. CHROM El esquema de color (azul) del
área de la imagen móvil a
intercambiarse por una imagen
fija
M. OVERLAP No será necesario realizar ningún
ajuste.
Cuantas menos barras haya en la pantalla, más
intenso será el efecto.
Para cambiar la imagen fija que
desee superponer
Presione –/+ de la esquina inferior derecha antes
del paso 6.
Para cambiar el ajuste de modo
Presione OFF antes del paso 5, y repita el
procedimiento desde el paso 2.
Para cancelar M. CHROM/M. LUMI/
C. CHROM/M. OVERLAP
Presione OFF para volver a PAGE1.
Durante la grabación
Usted no podrá cambiar el ajuste de modo.
La capacidad de la "Memory Stick"
suministrada con su videocámara es de 20
imágenes.
– Para M. CHROM: 18 imágenes (como un
fotograma) 100-100~100-0018
– Para C. CHROM: 2 imágenes (como una de
fondo) 100-0019~100-0020
Imágenes de muestra
Las imágenes de muestra almacenadas en el
"Memory Stick" suministrada con su
videocámara están protegidas. (pág. 147)
Si formatea la "Memory Stick"
Las imágenes de muestra se borrarán.
Sobreposição de uma imagem estática
em Memory Stick numa imagem em
movimento – MEMORY MIX
Itens a ajustar
M. CHROM O esquema de cor (azul) da área
na imagem estática a ser
permutada por uma imagem em
movimento
M. LUMI O esquema de cor (brilhante) da
área na imagem estática a ser
permutada por uma imagem em
movimento
C. CHROM O esquema de cor (azul) da área
na imagem em movimento a ser
permutada por uma imagem
estática
M. OVERLAP Nenhum ajuste necessário
Quanto menos barras houver no écran, mais
intenso será o efeito.
Para trocar a imagem a ser
sobreposta
Carregue em –/+ no canto inferior direito antes
do passo 6.
Para alterar o parâmetro de modo
Carregue em OFF antes do passo 5 e repita o
procedimento do passo 2.
Para cancelar M. CHROM/M. LUMI/
C. CHROM/M. OVERLAP
Carregue em OFF para retornar a PAGE1.
Durante gravações
Não se pode alterar o parâmetro de modo.
O «Memory Stick» fornecido com a sua
videocâmara armazena 20 imagens.
– Para M.CHROM: 18 imagens (tal como um
quadro) 100-0001~100-0018
– Para C.CHROM: 2 imagens (tal como um fundo
de cena) 100-0019~100-0020
Imagens de amostra
As imagens de amostra armazenadas no
«Memory Stick» fornecido junto com a sua
videocâmara estão protegidas (pág. 147).
Caso formate o «Memory Stick»
As imagens de amostra podem ser eliminadas.
133