Sony Digital Handycam DCR-PC4E Manual De Instrucciones página 144

Ampliación de imágenes fijas
grabadas en un "Memory Stick"
– PB ZOOM de la memoria
Imágenes en el modo de zoom de
reproducción (PB ZOOM) de la memoria
Las imágenes del zoom de reproducción de la
memoria no podrán salir a través de la toma
DV OUT.
En el modo de zoom de reproducción (PB
ZOOM) de la memoria
Si presiona la tecla DISPLAY/TOUCH PANEL,
desaparecerá el cuadro de la pantalla de PB
ZOOM de la memoria. Cuando haya
desaparecido tal cuadro, la función del zoom de
reproducción (PB ZOOM) de la memoria no
trabajará.
Bordes de laimagen ampliada
Los bordes de la imagen ampliada no podrán
visualizarse en el centro de la pantalla.
144
Ampliação de imagens estáticas
gravadas em «Memory Stick»s
– PB ZOOM de Memória
Imagens no modo Zoom de Reprodução de
Memória
As imagens no modo Zoom de Reprodução de
Memória não são exteriorizadas através da
tomada DV OUT.
No modo Zoom de Reprodução de Memória
Caso prima a tecla DISPLAY/TOUCH PANEL, o
quadro no écran PB ZOOM de Memória
desaparecerá. Enquanto o quadro desaparece, a
função Zoom de Reprodução de Memória não
actua.
Borda da imagem ampliada
A borda da imagem ampliada não pode ser
exibida no centro do écran.