Conexión De Presión Negativa; Fijación Del Cable Bowden - Waeco MagicSpeed MS-400 Instrucciones De Montaje

MS-400.qxd 24/06/03
Seleccione una fuente de presión negativa buena y no limitada para conectar la tubería
de presión de vacío al servomecanismo de vacío. La fuente más común se encuentra
directamente en el tubo de aspiración del motor (véase
aspiración y el servofreno (véase
como, p. ej., la tubería de depresión del distribuidor del encendido o un regulador
neumático de recirculación de los gases de escape. En vehículos dotados de una bomba
de vacío aparte, se recomienda efectuar la conexión entre la bomba y la válvula de
retención del servofreno de vacío.
Precaución: aunque el regulador de velocidad dispone de distintos elementos
de seguridad, éstos no están capacitados para impedir que el cable de mando
del carburador o el varillaje del carburador originales sufran un retorcimiento o
un atascamiento. Compruebe el cable de mando del carburador original o el
varillaje del carburador original de manera manual, pisando el acelerador para
asegurarse de que el varillaje del carburador o el cable de mando del
carburador funcionan correctamente y no se atascan durante el accionamiento.
Opción 1
Montaje en la palanca del acelerador ya disponible o instalada adicionalmente. En este
caso, el cable Bowden del MS -400 se fija mediante el perno giratorio. Si se activa el
acelerador manualmente, el cable Bowden del MS-400 se desliza a través del perno
(véanse F 1, F 3, F 4).
Opción 2
Montaje en el cable Bowden disponible.
En este caso, el cable Bowden del MS-400 se fija con el bloque de bornes, que está
conectado al cable de mando del carburador. (véanse F 5, F 6, F 7). Si se activa el
acelerador manualmente, el cable Bowden del MS -400 se desliza a través del bloque de
bornes.
Opción 3
Algunos modelos de vehículos nuevos no disponen de cable de mando del carburador.
En dichos vehículos, se hace necesaria una conexión directa con el acelerador. Sin
embargo, el lugar de montaje más adecuado para el servomecanismo de vacío es el
compartimento del motor ya que, de escoger otro lugar, se pueden producir ruidos
molestos procedentes de las válvulas que operan en el servomecanismo. El cable
Bowden del MS-400 debe guiarse a través de la pared del salpicadero de la cabina
(véase F 8).
15:10 Page 74
Conexión de presión negativa
E 2). No emplee tuberías de depresión de mando
Fijación del cable Bowden
74
E 1) o entre el tubo de