Tabla de contenido
Publicidad
2.2
Conservación y transferencia del manual de instrucciones de uso
El presente manual de instrucciones de uso forma parte del volumen de suministro y debe guardarse cerca del
aparato, siempre disponible para las personas que trabajen con él. El propietario debe asegurar que todas las
personas que tengan que realizar algún cometido con el aparato o relacionado con él, se familiaricen con el
contenido de este manual de instrucciones. Se recomienda guardar el manual de instrucciones en un lugar seguro
y accesible en las proximidades del aparato. Hay que tener cuidado de que el manual de instrucciones no sufra
daños por líquidos o por la humedad ambiental. Al revender o trasladar el aparato en otro lugar hay que entregar
o llevarse también el manual de instrucciones.
2.3
Responsabilidad del propietario
El propietario:
•
Es responsable de un uso del aparato en perfectas condiciones y conforme a las especificaciones.
•
Es responsable de encargar la operación y servicio del aparato a las personas suficientemente
cualificadas para estos cometidos, que hayan recibido la debida formación o capacitación y estén
familiarizadas con el presente manual de instrucciones.
•
Debe estar familiarizado con las directivas, normativas, disposiciones y requisitos de seguridad
aplicables, así como capacitar a sus empleados como corresponda.
•
Es responsable de que nadie pueda acceder de forma ilícita al aparato.
•
Es responsable del seguimiento del plan de mantenimiento, así como de que los trabajos de
mantenimiento se lleven a cabo con el debido cuidado (ver el capítulo 12).
•
Debe asegurar, p. ej. mediante las disposiciones internas e inspecciones correspondientes, que el
aparato y su entorno operativo se mantengan limpios y ordenados.
•
Es responsable de que el personal operario lleve el equipo de protección personal (p. ej. vestimenta de
trabajo y guantes de protección).
•
Tiene que asegurarse de que antes de trabajar con este aparato se disponga de todas las cualificaciones
necesarias, como por ej. la cualificación de instalaciones (IQ), la cualificación operacional (OQ) y la
cualificación de procesos (PQ).
•
Le compete la responsabilidad de una limpieza y desinfección regulares del aparato, como se describe
en el capítulo 12, así como de la comprobación de que el líquido empleado tenga la calidad debida.
•
Asegura la protección de las contraseñas y los ajustes del usuario(capítulo 8.6.2).
2.4
Requerimientos al personal operario
El uso y mantenimiento del aparato están reservados exclusivamente a personas mayores de edad y con la
debida capacitación. Las personas en fase de aprendizaje o formación en el aparato solo tienen permitido usarlo
bajo la supervisión permanente de una persona con experiencia en él.
Las reparaciones están reservadas exclusivamente a técnicos electricistas profesionales y cualificados que
cuenten además con la autorización del fabricante. Asimismo, hay que observar las instrucciones contenidas en
el manual de servicio independiente.
Hettich AG, Seestrasse 204a, 8806 Bäch, Switzerland
Betriebsanleitung_Rotolavit II_und_Rotolavit II-S_es_rev 2.4
Página 10
Publicidad
Tabla de contenido
