Columbus RA 43 B 40 Manual De Instrucciones página 9

Automatic scrubber
RA 43B 40 / iL
RA 55B 40 / iL
RA 43│BM 40 / iL
RA 55│BM 40 / iL
WARNING! Risk of explosion and risk of injury!
Handling batteries represents a considerable risk to persons and objects. When charging, highly explosive gases
are given off and battery acid can be very hazardous to health and is highly caustic.
Observe the operating instructions and regulations relating to the batteries!
Observe the safety instructions for avoiding hazards in the section, "Charging batteries" !
Depending on the type of appliance, the batteries are either connected directly to the mains supply for charging, or via an external
charger.
WARNING! Danger of electric shock!
Electricity can cause serious injuries. If the insulation or an individual component is damaged, there can be a risk
of a fatal electric shock. Therefore:
–
Before starting work always unplug the appliance!
–
When charging the battery, never touch the poles of the battery or the charging device,
never place electrically conducting components on top of batteries.
–
Always check the mains lead for damage before plugging in the appliance.
Through incorrect operation or other faults, cleaning fluid may remain on the floor.
WARNING! Risk of injury through slipping!
When working with the appliance always wear non-skid safety shoes and ensure that cleaning fluid which has
leaked out is cleaned up completely.
When cleaning floors with the appliance, cleaning agents can be used.
WARNING!
Cleaning agents can be hazardous to health. Thus observe the following rules:
–
Ensure that the cleaning agent does not come into contact with the skin or the eye.
–
Keep to the concentration specified in the cleaning agent manufacturer's guidelines.
–
Follow the instructions in the cleaning agent manufacturer's safety data sheet.
1.7 Operating personnel
The appliance may only be operated and maintained by approved, properly trained and instructed personnel. The personnel must
have been especially instructed about the dangers which can arise.
"Instructed persons" are those who have been informed about the tasks they have to perform and about possible hazards if the
equipment is used incorrectly; where necessary, they have been taught about the appropriate protection measures and the
precautions to be taken.
"Qualified persons" are those who, through their training, knowledge and experience as well as their knowledge of the relevant
regulations, are able to do the tasks conferred on them and to recognize the potential dangers.
If the persons concerned do not have the necessary knowledge, then training is required accordingly.
The responsibilities for operating and servicing the equipment must be clearly defined and adhered to, so that misunderstandings
which could affect safety are avoided.
The appliance may only be operated and maintained by people who can be expected to perform their work reliably.
Their approach to work must in no way endanger people, the environment or the equipment.
People under the influence of drugs, alcohol or medication which affects their reactions, are not allowed to work on or with the
appliance in any way.
When choosing personnel, the youth employment laws of the country concerned must be taken into account with regard to
minimum age requirements and any occupation-specific rules relating to this.
It is the responsibility of the operator to ensure that no unauthorized person works on or with the appliance.
9