Xerox WorkCentre 5800 Serie Guia Del Usuario página 519

Impresión
Dependiendo del dispositivo de acabado opcional y de los kits instalados, podrá seleccionar
diferentes opciones de salida, por ejemplo, grapado, plegado y clasificación.
Nota: El administrador del sistema debe activar esta opción.
Las opciones disponibles en el controlador de impresión dependen de cómo haya configurado el
administrador del sistema el controlador de impresión en el equipo.
Utilice la opción Plegado de folleto para que el dispositivo reduzca y ordene las páginas del original
automáticamente en la secuencia correcta para formar un folleto cuando las páginas se plieguen
por la mitad y para plegar las páginas automáticamente cuando se impriman.
1. Abra el documento que desea imprimir. En la mayoría de aplicaciones, seleccione el botón
Archivo y, a continuación, Imprimir en el menú Archivo.
2. Introduzca el número de copias que desea realizar. Dependiendo de la aplicación que utiliza,
es posible que también pueda seleccionar un intervalo de páginas y seleccionar otras opciones
de impresión.
3. Seleccione el controlador de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles.
4. Seleccione Funciones Xerox en el menú Propiedades del controlador de impresión; el nombre
del menú variará en función de la aplicación desde la que imprima. Desde la mayoría de las
aplicaciones, seleccione el menú desplegable Copias y páginas o la que indica el nombre de la
aplicación.
5. Seleccione Papel/Salida en el menú Funciones Xerox. Suele ser el área activa cuando se abre
el controlador de impresión.
6. Seleccione Creación de folletos... en el menú Acabado.
• Seleccione la opción deseada de Tamaño de papel de folleto en el menú Escala a nuevo
tamaño de papel.
• Seleccione Estándar en el menú Márgenes de folleto para crear un margen entre cada
imagen en el folleto.
• Si es preciso, seleccione el botón No para cancelar la programación especificada.
• Seleccione el cuadro de texto Margen interior y especifique la anchura del margen central
con el teclado.
• Seleccione el cuadro de texto Desplazamiento y especifique la cantidad de
desplazamiento de las imágenes hacia el exterior. Esta función compensa el que las
páginas exteriores de un folleto grande se plieguen encima de las páginas interiores; por
esta razón las páginas exteriores son un poco más cortas que las páginas del interior del
folleto.
• Haga clic en el botón Aceptar.
7. Seleccione el botón de confirmación; el nombre variará en función de la aplicación desde la que
imprima. En la mayoría de aplicaciones, seleccione el botón Confirmar o Imprimir.
8. Busque el trabajo en el dispositivo.
9. Pulse el botón Estado de trabajos en el panel de control del dispositivo para ver la lista de
trabajos y comprobar el estado del trabajo.
10. Por lo general, los trabajos de impresión aparecen en la lista de Trabajos activos; sin embargo,
si el administrador del sistema ha activado la función Retener todos los trabajos, el trabajo
aparecerá en la lista de trabajos de impresión retenidos o de trabajos no identificados. Para
liberar un trabajo retenido, seleccione el trabajo en la lista correspondiente y seleccione el
botón Imprimir.
11. Si el trabajo sigue retenido en la lista de Trabajos activos, el dispositivo necesita recursos
adicionales, por ejemplo, papel o grapas, antes de poder completar el trabajo. Para saber cuáles
son los recursos necesarios, seleccione el trabajo y, a continuación, el botón Detalles. Cuando
estén disponibles los recursos, se imprimirá el trabajo.
Guía del usuario
Impresora multifunción serie Xerox
® ®
WorkCentre 5800/5800i
517