Xerox WorkCentre 5800 Serie Guia Del Usuario página 538

Impresión
10. Por lo general, los trabajos de impresión aparecen en la lista de Trabajos activos; sin embargo,
si el administrador del sistema ha activado la función Retener todos los trabajos, el trabajo
aparecerá en la lista de trabajos de impresión retenidos o de trabajos no identificados. Para
liberar un trabajo retenido, seleccione el trabajo en la lista correspondiente y seleccione el
botón Imprimir.
11. Si el trabajo sigue retenido en la lista de Trabajos activos, el dispositivo necesita recursos
adicionales, por ejemplo, papel o grapas, antes de poder completar el trabajo. Para saber cuáles
son los recursos necesarios, seleccione el trabajo y, a continuación, el botón Detalles. Cuando
estén disponibles los recursos, se imprimirá el trabajo.
Más información
Impresión de un documento mediante el controlador de impresión Mac
Guía del administrador del sistema
Uso de Servicios de Internet para buscar los datos de contacto del administrador del sistema
Visualización del progreso y de los datos de un trabajo mediante el menú Estado de trabajos
Modificación del orden de imágenes del folleto mediante el controlador de impresión Mac
Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles
varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas
operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones
específicas disponibles en el dispositivo.
Si se ha activado Autenticación en el dispositivo, es posible que deba introducir los datos de
conexión para ver o liberar sus trabajos.
Si se ha activado Contabilidad, es posible que deba introducir los datos de conexión en el
controlador para poder enviar el trabajo.
Utilice la opción Orden de imágenes del folleto para configurar el orden de lectura del folleto
dependiendo de si el folleto se abre de izquierda a derecha, de arriba a abajo, de derecha a
izquierda o de abajo a arriba.
Si el dispositivo tiene instalado el realizador de folletos, puede utilizar la función Acabado de folletos
para producir folletos plegados y grapados automáticamente.
1. Abra el documento que desea imprimir. En la mayoría de aplicaciones, seleccione el botón
Archivo y, a continuación, Imprimir en el menú Archivo.
2. Introduzca el número de copias que desea realizar. Dependiendo de la aplicación que utiliza,
es posible que también pueda seleccionar un intervalo de páginas y seleccionar otras opciones
de impresión.
3. Seleccione el controlador de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles.
4. Seleccione Funciones Xerox en el menú Propiedades del controlador de impresión; el nombre
del menú variará en función de la aplicación desde la que imprima. Desde la mayoría de las
aplicaciones, seleccione el menú desplegable Copias y páginas o la que indica el nombre de la
aplicación.
5. Seleccione Avanzadas en el menú Funciones Xerox.
6. Seleccione la opción deseada de Orden de imágenes del folleto.
• De izquierda a derecha coloca la página 1 del documento en la parte delantera del folleto
cuando el pliegue es hacia la izquierda o hacia la parte superior del folleto.
• De derecha a izquierda coloca la página 1 del documento en la parte delantera del folleto
cuando el pliegue es hacia la derecha o hacia la parte inferior del folleto.
536
Impresora multifunción serie Xerox
www.xerox.com/support.
® ®
WorkCentre 5800/5800i
Guía del usuario