Hamax Zenith Manual De Instrucciones página 40

TR
Taşıyıcı çubuğu koltuğa monte
edin:
Taşıyıcı yayı koltuk tabanı altından
boydan boya takın. Koltuk tabanı
altındaki deliklerden taşıyıcı yay
kilitleme pimini (bunun taşıyıcı adaptör
kilitleme piminden farklı bir parça
olduğunu unutmayın) takın ve son ayar
için kilitlenmemiş konumda bırakın.
Taşıyıcı yayı bisikletteki sabitleme
desteğine takın ve koltuk ve arka
göbekteki merkez işareti arasında
uzunlamasına doğru konumu = maks.
10 cm ayarlayın. Ayarlamadan sonra,
eksantrik mili kilitleme pimini kilitli
konuma getirerek koltuğu kilitleyin.
Her adıma ait ayrıntılı yönergeler
ve resimler için, lütfen web
sitemize bakın: www.hamax.com
UK
Встановлення підвіски
багажника на крісло:
Вставте дугу багажника в отвори по
всій довжині під основою крісла.
Вставте стопорний штифт дуги
багажника ( прийміть до уваги, що це
інша деталь, яка відрізняється від
стопорного штифта адаптера
багажника) в отвори під основою
крісла, забезпечивши його
розблоковане положення для
подальшого регулювання.
Вставте дугу багажника в кріпильну
скобу велосипеда та відрегулюйте
правильне положення по всій її
довжині, на відстань максимально 10
см між міткою центральної частини
крісла та віссю заднього колеса. Після
регулювання, заблокуйте крісло,
повернувши стопорний штифт вала
ексцентрика в положення блокування.
За докладними інструкціями й
ілюстраціями для кожного кроку,
зверніться на наш Інтернет-сайт:
www.hamax.com